Vertaling van "18e-eeuws herenhuis en combineert " (Nederlands → Duits) :

Dit pension et uitzicht op de rivier de Douro is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis en combineert een prachtige omgeving met een prachtig interieur.
Mit herrlichem Blick auf den Fluss Douro erwartet Sie dieses Gästehaus in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und verbindet eine atemberaubende Umgebung mit einer wunderschönen Innenausstattung.

Het Casa Don Gustavo Boutique Hotel is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis. Het hotel combineert originele kunstwerken en meubels met moderne voorzieningen, waaronder een buitenzwembad en een bubbelbad.
Das Casa Don Gustavo Boutique Hotel ist eine restaurierte Villa aus dem 18. Jahrhundert, die ursprüngliche Kunstwerke und Möbel mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Außenpool und einem Whirlpool kombiniert.

On Suites Istanbul is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis en combineert de historische elementen met moderne faciliteiten.
Das On Suites Istanbul ist in einer restaurierten Villa aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, die historisches Ambiente mit moderner Ausstattung verbindet.

Dit hotel is gevestigd in een 15e-eeuws herenhuis en combineert de charme van weleer met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een eco-gecertificeerd restaurant. Het hotel ligt op 6 km buiten Vejle.
Das Hotel begrüßt Sie in einem Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert 6 km außerhalb von Vejle. Der Charme der Alten Welt sowie moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit einem Biozertifikat sorgen für ein wohliges Ambiente.

Dit 4-sterrenboetiekhotel is gehuisvest in een 18e-eeuws paleis, en combineert een historische omgeving met een schilderachtig uitzicht op de Lousã-bergen.
In einem Palast aus dem 18. Jahrhundert bietet dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel ein historisches Ambiente mit malerischem Blick auf die Berge von Lousã.

Het is een 18e-eeuws herenhuis in een tuin van 1,2 hectare met een grote vijver.
Die Unterkunft ist in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und von einem 1,2 Hektar großen Garten mit einem großen Teich umgeben.

Gimo Herrgård is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis, en ligt in een park bij het Gimodamm-meer.
Das Gimo Herrgård ist ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und begrüßt Sie in einer Parkanlage am See Gimodamm.

Pushka Inn is een 18e-eeuws herenhuis, gelegen in een historisch gedeelte van St. Petersburg en op 1 minuut loopafstand van het Paleisplein.
In einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert im historischen Teil von St. Petersburg und nur 1 Gehminute vom Schlossplatz entfernt erwartet Sie das Pushka Inn.

Le Tardif is gevestigd een 18e-eeuws herenhuis en ligt in de voormalige botanische tuin van Bayeux.
Das Le Tardif ist eine im 18. Jahrhundert errichtete private Villa im ehemaligen botanischen Garten von Bayeux.

Hotel de Flandre is gevestigd in een historisch 18e-eeuws herenhuis en beschikt over een terras en een eigen cocktaillounge en bar. Het ligt in het hart van het historische centrum van Gent.
Das Hotel de Flandre liegt mitten in der Altstadt von Gent in einem historischen Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert und bietet eine Terrasse und eine Cocktail-Lounge und -Bar vor Ort.