Traduction de «17e-eeuwse restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

In het 17e-eeuwse restaurant van dit landhuis worden verfijnde, seizoensgebonden gerechten geserveerd.
Das in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert untergebrachte Restaurant serviert nach vorheriger Reservierung gehobene saisonale Küche.

Het 17e-eeuwse restaurant van het Alt Vellern serveert regionale gerechten. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Regionale Gerichte genießen Sie im Restaurant aus dem 17. Jahrhundert des Hotels Alt Vellern und jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het restaurant heeft moderne schilderijen en authentieke details, waaronder een 17e-eeuwse schouw.
Das Restaurant ist mit modernen Gemälden und mit historischen Stilelementen eingerichtet, darunter ein Kamin aus dem 17. Jahrhundert.

Het Opera Maintenon is centraal gelegen in de buurt van de prachtige Opéra Garnier en is omringd met winkels en restaurants. Het hotel heeft schitterende 17e-eeuwse architectuur en smaakvol ingerichte en rustige kamers met moderne gemakken.
Zentral an der prächtigen Opéra Garnier gelegen und von Geschäften und Restaurants umgeben empfängt Sie das Opera Maintenon mit reizvoller Architektur aus dem 17. Jahrhundert. Es bietet geschmackvoll eingerichtete und ruhige Zimmer mit modernem Komfort.

Het restaurant van het hotel is gevestigd in de originele 17e-eeuwse vleugel van het gebouw, waar zich vroeger het klooster bevond.
Das hauseigene Restaurant befindet sich im ursprünglichen Gebäudeflügel aus dem 17. Jahrhundert, der einst das Kloster beherbergte.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse molen en biedt een eigen restaurant en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam, een hot tub en massagebehandelingen.
Es befindet sich in einer umgebauten Mühle aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Hamam, einem Whirlpool und Massageanwendungen.

Het restaurant van de accommodatie heeft een eetkamer met 17e-eeuwse stenen muren en een schaduw- en bloemrijk terras met uitzicht op de vallei.
Das Restaurant verfügt über einen Speisesaal mit einer Steinmauer aus dem 17. Jahrhundert sowie eine schattige Terrasse mit Blumen und Blick auf das Tal.

In Restaurant Finnegårdsstuene kunt u heerlijk dineren in een intieme en stijlvolle 17e-eeuwse sfeer.
Das Restaurant Finnegårdsstuene bietet gehobene Küche in der gemütlichen und stilvollen Atmosphäre des 17. Jahrhunderts.

Op het 17e-eeuwse complex bevindt zich het restaurant Grangemoor aan de tuin.
Das Gebäude aus dem 17. Jahrhunderts beherbergt zudem das Grangemoor Restaurant, das Ihnen Gartenblick bietet und sich auch auf den Garten öffnet.

Restaurant BIT Grill Café bevindt zich op de benedenverdieping van de drie 17e-eeuwse gebouwen waarin het Boutique Hotel Corona (Hampshire Classic) gevestigd is.
Das Restaurant BIT Grill and Café befindet sich auf der untersten Etage der drei Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, in denen das Boutique Hotel Corona (Hampshire Classic) untergebracht ist.