Traduction de «stijlvolle 17e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

In Restaurant Finnegårdsstuene kunt u heerlijk dineren in een intieme en stijlvolle 17e-eeuwse sfeer.
Das Restaurant Finnegårdsstuene bietet gehobene Küche in der gemütlichen und stilvollen Atmosphäre des 17. Jahrhunderts.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met veel 17e-eeuwse kunstvoorwerpen. Ontspan in de stijlvolle lobby bij de ingang van het hotel, waar u antiek meubilair en een historisch portret van Paus Paulus III Farnese kunt vinden.
Dessen Interieur besticht durch ein stilvolles Interieur, das viele Kunstgegenstände aus dem 17. Jahrhundert bereichern. Entspannen Sie in der eleganten Lobby, in der Sie Antikmöbel und ein historisches Porträt des Papstes Paul III. Farnese bewundern können.

Het Cantera 10 Hotel Boutique ligt tegenover de kathedraal van Morelia. Dit indrukwekkende 17e-eeuwse paleis is gerestaureerd tot een modern, stijlvol pand.
Dieser beeindruckende Palast aus dem 17. Jahrhundert befindet sich direkt gegenüber der Kathedrale in Morelia. Bei der Restauration wurden moderne und stylische Elemente ergänzt.

Het Aparthotel Ventus Rosa ligt in het centrum van Bielsko-Biała en net naast de 17e-eeuwse Grote Markt. Het biedt stijlvolle accommodatie met gratis internet.
Mitten im Herzen von Bielsko-Biała begrüßt Sie direkt am aus dem 17. Jahrhundert stammenden Marktplatz das Aparthotel Ventus Rosa. Freuen Sie sich auf stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang.

The Tilted Wig is een 17e-eeuwse herberg op het marktplein van Warwick en biedt stijlvolle kamers boven een gezellige bar en restaurant.
Das Tilted Wig begrüßt Sie am Marktplatz in Warwick in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert und erwartet Sie mit eleganten Zimmern.

Dit appartementencomplex is gevestigd in een 17e-eeuwse patriciërshuis en biedt moderne, stijlvolle accommodatie en een besloten binnentuin met terras in het hart van de middeleeuwse Altstadt (oude stad) van Dinkelsbühl.
Dieses Apartmenthotel befindet sich in einem Patrizierhaus aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen moderne, stilvolle Unterkünfte und eine ruhige Innenhofterrasse im Herzen der mittelalterlichen Altstadt von Dinkelsbühl.

Alle appartementen in het 17e-eeuwse gebouw van het Pelican hebben een unieke uitstraling en zijn stijlvol ingericht.
Das Pelican liegt in einem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Gebäude. Jedes Apartment ist individuell und stilvoll eingerichtet.

Dit pension is gevestigd in een prachtig gerestaureerde 17e-eeuwse herberg aan de voet van de Chiltern Hills. Het biedt ruime en stijlvolle kamers.
Diese Unterkunft mit geräumigen, stilvollen Zimmern begrüßt Sie am Fuße der Chiltern Hills in einem wunderschön restaurierten Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert.

Deze 17e-eeuwse villa is in 2007 gerenoveerd en biedt stijlvolle en moderne zelfstandige appartementen, een buitenzwembad en een prachtige tuin met uitzicht op de berg.
Die Villa aus dem 17. Jahrhundert wurde 2007 renoviert und bietet stilvolle und moderne Apartments zur Selbstverpflegung, einen Außenpool und einen schönen Garten mit Aussicht auf die Berge.

Dit 17e-eeuwse gebouw heeft een prachtige locatie, met uitzicht over de haven en de rivier de Dart, midden in het hart van Dartmouth. Het biedt lichte en luchtige kamers met gratis WiFi en een stijlvol restaurant.
In herrlicher Lage in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mitten im Herzen von Dartmouth mit Blick über den Hafen und den River Dart heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf helle, luftige Zimmer, kostenfreies WLAN und ein stilvolles Restaurant.