Vertaling van "17e-eeuwse klooster são pedro " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie is gevestigd in het 17e-eeuwse klooster São Pedro de Alcântara, in São Roque do Pico, op de Azoren.
Im Kloster São Pedro de Alcântara, das im 17. Jahrhundert errichtet wurde, begrüßt Sie die Pousada de Juventude do Pico. Sie wohnen in der Kleinstadt São Roque do Pico auf der Azoreninsel Pico. Eine 24-Stunden-Rezeption gehört zu den Vorzügen der Unterkunft.

De zeer ruime kamers bevinden zich allemaal in een omgebouwd 17e-eeuwse klooster.
Die sehr geräumigen Zimmer sind in einem umgebauten Kloster aus dem 17. Jahrhundert untergebracht.

Dit 17e-eeuwse klooster is tegenwoordig een door een familie beheerd hotel. Het ligt in het centrum van het kuuroord Digne-Les-Bains.
Dieses Haus aus dem 17. Jahrhundert ist heute ein einladendes familiengeführtes Hotel im Herzen des Kurortes Digne-les-Bains.

Het restaurant van het hotel is gevestigd in de originele 17e-eeuwse vleugel van het gebouw, waar zich vroeger het klooster bevond.
Das hauseigene Restaurant befindet sich im ursprünglichen Gebäudeflügel aus dem 17. Jahrhundert, der einst das Kloster beherbergte.

Het in een 17e-eeuwse boerderij gevestigde Hotel Ristorante Italia wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts 800 meter van het klooster Certosa di Pavia.
In einem wunderschönen Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Ristorante Italia, nur 800 m vom Kloster Certosa di Pavia entfernt.

Het prachtige 17e-eeuwse Hotel Alvaro de Torres bevindt zich in het UNESCO-werelderfgoedgedeelte van Úbeda, naast het klooster van Santa Clara.
Das Hotel befindet sich in einem wunderschönen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert direkt neben dem Kloster Santa Clara in der Stadt Úbeda, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Het 17e-eeuwse gebouw was oorspronkelijk een klooster en tegenwoordig biedt het een zwembad, airconditioning en een gratis WiFi-hotspot.
Sie wohnen hier in einem umgebauten Kloster aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool, Klimaanlage und einen kostenfreien WLAN-Hotspot.

Dit landelijke hotel ligt aan het centrale plein in Siresa, Huesca, tegenover het 9de-eeuwse klooster van San Pedro.
Dieses Landhotel liegt am Hauptplatz Huesca von Siresa, gegenüber dem Kloster San Pedro aus dem 9. Jahrhundert.

Het is 18 minuten rijden naar São Pedro de Moel, 29 minuten met de auto naar het klooster van Alcobaça en het beroemde klooster van Batalha is bereikbaar in 38 minuten rijden vanaf Quinta da Falca.
Das Quinta da Falca liegt 18 Autominuten von São Pedro de Moel, 29 Autominuten vom Kloster Alcobaça und 38 Autominuten vom berühmten Kloster von Batalha entfernt.

Het Convento de São Francisco is gevestigd in een gerenoveerd 17e-eeuws Franciscaans klooster op het eiland São Miguel van de Azoren.
Das Convento de São Francisco begrüßt Sie in einem Franziskanerkloster aus dem 17. Jahrhundert.