Traduction de «17e-eeuwse château de maisons-laffitte » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bed breakfast ligt op slechts 1 km van het 17e-eeuwse Château de Maisons-Laffitte, en beschikt over een verwarmd zwembad in de tuin.
Nur 1 km vom Château de Maisons-Laffitte aus dem 17. Jahrhundert entfernt, mitten im Parks des Château empfängt Sie das dieses BB mit einem beheizten Pool im Garten.

Het Cerise Maisons Laffitte beschikt over een 24-uursreceptie. Het ligt op 350 meter van het Château de Maisons-Laffitte en op 700 meter van het RER-station, met verbindingen van 10 minuten naar de wijk Defense.
Das Cerise Maisons Laffitte empfängt Sie 350 m vom Château de Maisons-Laffitte und 700 m vom RER-Bahnhof entfernt, von dem aus Sie in 10 Minuten zum Viertel Défense gelangen.

Chambre d'hôte La Baumaniere ligt in Maisons-Laffitte, op 900 meter van het Château de Maisons Laffitte en op 700 meter van het RER-station met een rechtstreekse verbinding naar Parijs.
Das Chambre d'hôte La Baumaniere liegt in Maisons-Laffitte und ist 900 m vom Schloss Maisons-Laffitte und 700 m vom S-Bahnhof mit direkter Verbindungen nach Paris entfernt.

Het heeft een eigen visvijver. Het 17e-eeuwse Château De Saulon biedt en-suite kamers met televisie en gratis WiFi en heeft uitzicht op de tuin en het zwembad van het kasteel.
Das Château De Saulon aus dem 17. Jahrhundert bietet Zimmer mit Bad, TV und kostenlosem WLAN sowie Blick auf den Garten und den Pool des Châteaus.

Villa Carioca is een charmant 19e-eeuwse pension met een grote tuin, gelegen tussen de bossen en het parklandschap van het kasteel van Maisons-Laffitte.
Zwischen den Wäldern und dem Park des Château Maisons-Laffitte erwartet Sie das Carioca Hotel in einer charmanten Villa aus dem 19. Jahrhundert mit einem großen Garten.

Château de la Fontenelle is een 17e-eeuwse kasteel dat op een 6-hectare groot landgoed ligt en beschikt over een eigen 15-eeuwse kapel en tuinmeubelen. Er is WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
In einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert inmitten eines 2,4 Hektar großen Grundstücks begrüßt Sie das Château de la Fontenelle. Die Unterkunft verfügt über eine eigene Kapelle aus dem 15. Jahrhundert und ist mit Gartenmöbeln ausgestattet.

Het elegante, 17e-eeuwse kasteel Château de Courcelles bevindt zich te midden van aangelegde tuinen.
Dieses elegante Schloss aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie eingebettet in gepflegte Gärten und bietet Ihnen eine gehobene Küche sowie einen Außenpool.

Het 17e-eeuwse kasteel Château de l'Hoste ligt in een park van 16.000 m² en beschikt over een buitenzwembad en een binnenplaats.
Auf einem 1,6 Hektar großen Parkgelände bietet dieses Schloss aus dem 17. Jahrhundert einen Außenpool und einen Innenhof.

Maison d'hôtes La Ferme de Biarritz is gelegen op 10 minuten rijden van het centrum van Biarritz. Het is een pension in een 17e-eeuwse boerderij met traditionele architectuur, een tuin en een terras.
Die Pension La Ferme de Biarritz begrüßt Sie nur 10 Autominuten vom Zentrum von Biarritz entfernt auf einem Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, der Sie mit seiner traditionellen Architektur begeistern wird. Freuen Sie sich hier auf einen Garten und eine Terrasse.

La Maison du Prince biedt gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten en uitzicht op het 11e-eeuwse fort Chateau de Grimaud. Het is een historisch huis in het hart van het middeleeuwse dorp Grimaud.
Das La Maison du Prince empfängt Sie in einem historischen Haus im Herzen des mittelalterlichen Dorfs Grimaud. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie eine Aussicht auf das Chateau de Grimaud, eine Burgruine aus dem 11. Jahrhundert.