Traduction de «e-eeuwse fort chateau » (Néerlandais → Allemand) :

La Maison du Prince biedt gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten en uitzicht op het 11e-eeuwse fort Chateau de Grimaud. Het is een historisch huis in het hart van het middeleeuwse dorp Grimaud.
Das La Maison du Prince empfängt Sie in einem historischen Haus im Herzen des mittelalterlichen Dorfs Grimaud. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie eine Aussicht auf das Chateau de Grimaud, eine Burgruine aus dem 11. Jahrhundert.

Op slechts 1 km van Hôtel Auberge du Château bevindt zich het 18-eeuwse Fort de Saint-Père, waar jaarlijks het festival La Route du Rock plaatsvindt.
Das Fort de Saint-Père, eine Festung aus dem 18. Jahrhundert und Veranstaltungsort des Festivals La Route du Rock, ist nur 1 km vom Hôtel Auberge du Château entfernt.

Het elegante, 17e-eeuwse kasteel Château de Courcelles bevindt zich te midden van aangelegde tuinen.
Dieses elegante Schloss aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie eingebettet in gepflegte Gärten und bietet Ihnen eine gehobene Küche sowie einen Außenpool.

Het 13e-eeuwse kasteel Château de Mercuès is de voormalige residentie van de bisschoppen van Cahors.
Dieses Schloss aus dem 13. Jahrhundert war einmal die Residenz der Bischöfe von Cahors.

Twierdza Toruń - Fort IV bevindt zich in het pittoreske 19e eeuwse fort in Toruń.
Mit dem à la carte Restaurant Forteczna erwartet Sie das Twierdza Toruń - Fort IV in der malerischen Festung aus dem 19. Jahrhundert in Toruń.

Het 16e-eeuwse kasteel Château de Noizay is nu een 4-sterrenhotel en ligt op een terrein van 24 hectare tussen Amboise en Tours.
Die Schloss aus dem 16. Jahrhundert ist heute ein 4-Sterne-Hotel auf einem 24 Hektar großen Grund und liegt zwischen Amboise und Tours.

Het middeleeuwse stadje Novigrad kijkt uit op de berg Velebit. Er zijn tal van leuke bezienswaardigheden te vinden, zoals het 13e-eeuwse fort Fortica en de 14e-eeuwse St. Katharina-kerk.
Mit Blick auf den Berg Velebit bietet das mittelalterliche Novigrad unzählige Sehenswürdigkeiten wie die Festung Fortica aus dem 13. Jahrhundert oder die Kirche St. Katharina aus dem 14. Jahrhundert.

Het 17e-eeuwse kasteel Château de l'Hoste ligt in een park van 16.000 m² en beschikt over een buitenzwembad en een binnenplaats.
Auf einem 1,6 Hektar großen Parkgelände bietet dieses Schloss aus dem 17. Jahrhundert einen Außenpool und einen Innenhof.

Il Rifugio D'altri Tempi ligt tegenover het 14e-eeuwse fort in het centrum van Montalcino en beschikt over een binnenplaats en een wijnkelder.
Das Il Rifugio D'altri Tempi erwartet Sie gegenüber der Festung aus dem 14. Jahrhundert im Stadtzentrum von Montalcino.

Nordiska Folkhögskolan Bed and Breakfast ligt in het hart van het historische Kungälv, op 2,5 km van het 14e-eeuwse Fort Bohus.
Im Herzen des historischen Kungälv begrüßt Sie das Nordiska Folkhögskolan Bed and Breakfast nur 2,5 km von der Festung Bohus entfernt, die aus dem 14. Jahrhundert stammt.