Vertaling van "kasteel van maisons-laffitte " (Nederlands → Duits) :

Ibis Maisons Laffitte ligt te midden van een tuin met een terras op een ideale locatie in een groene omgeving, in de buurt van het kasteel van Maisons-Laffitte en op 20 km van het centrum van Parijs.
Das ibis Maisons Laffitte genießt eine ideale Lage in einer grünen Umgebung mit einer Terrasse im Garten. Sie wohnen hier in der Nähe vom Schloss Maisons-Laffitte und 20 km vom Zentrum von Paris entfernt.

Villa Carioca is een charmant 19e-eeuwse pension met een grote tuin, gelegen tussen de bossen en het parklandschap van het kasteel van Maisons-Laffitte.
Zwischen den Wäldern und dem Park des Château Maisons-Laffitte erwartet Sie das Carioca Hotel in einer charmanten Villa aus dem 19. Jahrhundert mit einem großen Garten.

U kunt een bezoek brengen aan het kasteel van Maisons-Laffitte, op 23 km afstand, of aan het centrum van Parijs, dat vanaf het hotel met de auto of het openbaar vervoer in 50 minuten te bereiken is.
Besuchen Sie das 23 km entfernte Château de Maisons-Laffitte. Die Pariser Innenstadt erreichen Sie vom Hotel nach einer 50-minütigen Fahrt mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Cerise Maisons Laffitte beschikt over een 24-uursreceptie. Het ligt op 350 meter van het Château de Maisons-Laffitte en op 700 meter van het RER-station, met verbindingen van 10 minuten naar de wijk Defense.
Das Cerise Maisons Laffitte empfängt Sie 350 m vom Château de Maisons-Laffitte und 700 m vom RER-Bahnhof entfernt, von dem aus Sie in 10 Minuten zum Viertel Défense gelangen.

Camping International de Maisons-Laffitte bevindt zich op een eiland midden in de rivier de Seine en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en toegang tot tafeltennis en een kinderspeelplaats.
Das Camping International de Maisons-Laffitte befindet sich auf einer Insel inmitten der Seine und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zu Tischtennismöglichkeiten und einem Kinderspielplatz.

U loopt in 10 minuten naar het RER-station Maisons-Laffitte, dat rechtstreekse toegang biedt tot het centrum van Parijs.
Den RER-Bahnhof Maisons-Laffitte mit Direktverbindungen ins Zentrum von Paris erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het Ibis Maisons Laffitte bevindt zich op slechts een paar minuten van het stadscentrum, winkels, restaurants en de rivier de Seine.
Das ibis Maisons Laffitte liegt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum, von Geschäften und Restaurants sowie vom Fluss Seine entfernt.

Het Cerise Maisons-Laffitte serveert elke ochtend een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Cerise Maisons-Laffitte für Sie bereit.

Het RER-station Maisons-Laffitte, met rechtstreekse verbindingen naar Parijs, ligt op een aangename wandeling van 20 minuten door het park van Maisons-Laffitte.
Der 20 Gehminuten entfernte RER-Bahnhof Maisons-Laffitte bietet Ihnen eine direkte Anbindung an Paris.

Chambre d'hôte La Baumaniere ligt in Maisons-Laffitte, op 900 meter van het Château de Maisons Laffitte en op 700 meter van het RER-station met een rechtstreekse verbinding naar Parijs.
Das Chambre d'hôte La Baumaniere liegt in Maisons-Laffitte und ist 900 m vom Schloss Maisons-Laffitte und 700 m vom S-Bahnhof mit direkter Verbindungen nach Paris entfernt.