Traduction de «16e-eeuws paleis dat nu mooi » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Loarre was ooit een 16e-eeuws paleis dat nu mooi is omgebouwd tot een boetiekhotel.
Das Hotel Loarre ist in einem Schloss aus dem 16. Jahrhundert untergebracht, das liebevoll in ein Hotel umgewandelt wurde.

Casa Montevergini is gevestigd in een 16e-eeuws paleis en ligt in het historische centrum van Palermo, op 10 minuten lopen van het Normanni-paleis.
Das Casa Montevergini begrüßt Sie in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert im historischen Zentrum von Palermo und einen 10-minütigen Spaziergang vom Normanni-Palast entfernt.

Apartments David is gevestigd in een 16e-eeuws paleis. Dit paleis is 1 van de 17 historische paleizen in Perast.
Die Apartments David begrüßen Sie einer prächtigen Villa aus dem 16. Jahrhundert, einer von insgesamt 17 historischen Villen, die das Stadtbild der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Perast prägen.

Hotel Klosterbräu was in de 16e eeuw een klooster. Nu is het een luxueus 5-sterrenhotel in het centrum van Seefeld.
Mitten in Seefeld erwartet Sie in einem früheren Kloster aus dem 16. Jahrhundert das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Klosterbräu.

Het 5-sterrenhotel Hospes Palacio del Bailio is gevestigd in een 16e-eeuws paleis, midden in de oude stad Córdoba.
Dieses 5-Sterne-Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im Herzen der historischen Stadt Córdoba.

Dit boetiekhotel met 5 sterren is gehuisvest in een 16e-eeuws paleis en beschikt over een mooie kapel en koepelplafonds.
Dieses in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert gelegene 5-Sterne-Boutiquehotel verfügt über eine schöne Kapelle und Gewölbedecken.

Boetiekhotel Palau Sa Font is een prachtig gerenoveerd 16e-eeuws paleis in het historische centrum van Palma, vlak bij de kathedraal en het strand.
Das Boutiquehotel Palau Sa Font erwartet Sie in einem wunderschön renovierten Palast aus dem 16. Jahrhundert in der Altstadt von Palma. In der Nähe finden Sie die Kathedrale und den Strand.

Het Albergaria Solar de Monfalim is gevestigd in een 16e-eeuws paleis uit de renaissance en ligt in het hart van het historische Évora.
In einem Renaissancepalast aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Herzen der historischen Stadt Évora das Albergaria Solar de Monfalim.

Het BedBreakfast Andio is gevestigd in een 16e-eeuws paleis en ingericht in een moderne stijl. Het bevindt zich pal naast de populaire boulevard Stradun, in het hart van de oude stad van Dubrovnik, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Bed Breakfast Andio ist in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und im modernen Stil eingerichtet. Es befindet such im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik, direkt neben der beliebten Promenade Stradun.

Dit hotel is alleen bestemd voor volwassenen. De kamers van het Palacio Pinello zijn in een 16e-eeuws paleis gevestigd en hebben terracotta vloeren en hoge plafonds, waarvan sommige met sierlijke houtwerk.
Die in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert untergebrachten Zimmer des Palacio Pinello verfügen über Terrakottaböden und hohe Decken, von denen einige mit kunstvollen Holzarbeiten beeindrucken.