Vertaling van "16e-eeuws fort en heeft landschapstuinen " (Nederlands → Duits) :

Fattoria Di Cavaglioni wordt beheerd door een familie en ligt op het Toscaanse platteland, te midden van 220 ha privéterrein. Het complex is gevestigd in een 16e-eeuws fort en heeft landschapstuinen met een buitenzwembad.
Das auf 220 Hektar privatem Grundbesitz in der Landschaft der Toskana gelegene, familiengeführte Fattoria Di Cavaglioni begrüßt Sie in einer Festung aus dem 16. Jahrhundert.

Dit Pousada Hotel is gevestigd in een 16e-eeuws fort met uitzicht op de baai van Horta en het eiland Pico en beschikt over een zwembad en een regionaal restaurant.
Diese Pousada ist in einer Festung aus dem 16. Jahrhundert mit Blick auf die Bucht von Horta sowie die Insel Pico untergebracht und verfügt über einen Pool sowie ein Restaurant mit regionaler Küche.

L'Arsenale gevestigd in een 16e-eeuws fort aan zee en biedt gratis fiets- en kanoverhuur, gratis Wifi in openbare ruimtes en directe toegang tot de zee.
Das L'Arsenale befindet sich in einer Festung am Meer aus dem 16. Jahrhundert und bietet einen kostenfreien Fahrrad- und Kanuverleih sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De boven op een klif gelegen Pousada de São Sebastião is een modern hotel in een 16e-eeuws fort, bekend als Het Kleine Kasteel van de Heilige Sebastian.
Das moderne Hotel Pousada de São Sebastião begrüßt Sie auf einer Klippe in einer Festung aus dem 16. Jahrhundert, die als kleine Burg von São Sebastião bekannt ist.

Het hotel ligt naast een 16e-eeuws kasteel en heeft uitzicht op de Pyreneeën en het natuurpark Cadí-Moixeró.
Freuen Sie sich hier auch auf den kostenfreien Zugang zum Spa. Das Hotel, das Sie neben einer Festung aus dem 16. Jahrhundert empfängt, wird Sie mit seiner Aussicht über die Pyrenäen und den Parc Natural del Cadí-Moixeró begeistern.

Het Park Hotel Villa Grazioli is een prachtig 16e-eeuws gebouw en heeft een panoramische ligging in de heuvels boven Rome.
Im Park Hotel Villa Grazioli wohnen Sie in einem schönen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Château d'Urtubie ligt in de buurt van de Spaanse grens en op 3 km van de stranden van Saint-Jean-de-Luz. De accommodatie is gevestigd in een 16e-eeuws kasteel en heeft een park van 6 hectare met een buitenzwembad.
In einem Schloss aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie das Château d'Urtubie in der Nähe der spanischen Grenze nur 3 km von den Stränden von Saint-Jean-de-Luz entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen 6 ha großen Park und einen Außenpool.

BB Accademia House ligt op de 1e verdieping van een 16e-eeuws gebouw en heeft gratis WiFi.
Das BB Accademia House befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Het Mas la Serra is gevestigd in een charmant 16e-eeuws landhuis en heeft een schitterend uitzicht over de Pyreneeën en de Canigó-bergen.
In einem reizvollen Ferienhof aus dem 16. Jahrhundert bietet Ihnen die Unterkunft Mas la Serra beeindruckende Aussicht auf die Pyrenäen und den Berg Pic du Canigou.

Albergo Casagrande is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en heeft 2 terrassen met een panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit 2 Terrassen mit Panoramablick auf die Dolomiten begrüßt Sie im Herzen von Leifers das Albergo Casagrande.