Traduction de «14e-eeuws gerestaureerd kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Château de Potelières is gevestigd in een 14e-eeuws gerestaureerd kasteel in Potelières, een klein dorpje tussen de Ardèche en de Cevennes.
Das Château de Potelières ist in einem aus dem 14. Jahrhundert stammenden renovierten Schloss in Potelières untergebracht und bietet einen Außenpool. Hier wohnen Sie in einem kleinen Dorf zwischen Ardèche und den Cevennen.

Parga is een prachtige stad met een 14e-eeuws Venetiaans kasteel.
Parga ist ein malerischer Ort mit einer venezianischen Burg aus dem 14. Jahrhundert.

Het 4-sterrenhotel Zamek Ryn is gevestigd in een 14e-eeuws Teutoons kasteel in Ryn.
Das 4-Sterne-Hotel Zamek Ryn begrüßt Sie in Ryn, in einer aus dem 14. Jahrhundert stammenden teutonischen Ritterburg und besticht mit einem Swimmingpool, der in den gotischen Gewölben der Burg angesiedelt wurde.

Het hotel Zamek Joannitów is gevestigd in een 14e eeuws gotisch kasteel in Łagów en heeft een uitkijktoren en een park.
Mit einem Aussichtsturm und einem Park empfängt Sie das Zamek Joannitów Hotel in einer gotischen Burg aus dem 14. Jahrhundert in Łagów.

Het boetiekhotel Castell d'Emporda ligt in de prachtige landelijke regio Empordà en is gevestigd in een gerestaureerd, 14e-eeuws kasteel.
In wunderschöner Lage in der ländlichen Region Empordà empfängt Sie dieses Boutique-Hotel in einem renovierten Schloss aus dem 14. Jahrhundert.

Het luxe Hotel Kasteel Terworm heeft 4 sterren en is gevestigd in een 14e-eeuws kasteel dat wordt omgeven door Franse rococo-tuinen en een park.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Kasteel Terworm ist in einem Schloss aus dem 14. Jahrhundert untergebracht und von französischen Rokoko-Gärten sowie einem Naturpark umgeben.

Het landhuis is oorspronkelijk gebouwd in de 14e-eeuw en werd gerestaureerd in de 19e-eeuw.
Dieses ursprünglich im 14. Jahrhundert erbaute, 760 m² große Schloss wurde im 19. Jahrhundert restauriert.

Château de Montbrault is een 14e-eeuws kasteel op 5 km van Kasteel Fougères. Het ligt in een park van 10 hectare met planten, natuurlijke vijvers en beelden.
Das Château de Montbrault ist in einem Schloss aus dem 14. Jahrhundert untergebracht, das sich in einem 10 ha großen, bepflanzten Park mit natürlichen Teichen und Statuen befindet. Die Unterkunft liegt 5 km von Schloss Fougères-sur-Bièvre entfernt.

Tonenburg in Höxter is gevestigd in een mooi kasteel uit de 14e eeuw, waar u gratis gebruik kunt maken van WiFi, gratis fietsen kunt huren, en kunt genieten van gratis rondleidingen door het kasteel.
Kostenfreies WLAN, kostenfreie Leihfahrräder und kostenfreie Burgführungen erwarten Sie im Tonenburg. Sie wohnen in einer schönen, aus dem 14. Jahrhundert stammenden Burg in Höxter.

Het 4-sterren Hotel Rivoli is gevestigd in een gerestaureerd Franciscaner klooster uit de 14e eeuw, op 300 meter van het treinstation Firenze Santa Maria Novella.
Das 4-Sterne-Hotel Rivoli empfängt Sie in einem restaurierten Franziskanerkloster aus dem 14. Jahrhundert, nur 300 m vom Bahnhof Firenze Santa Maria Novella entfernt.