Traduction de «12e-eeuws kasteel castello » (Néerlandais → Allemand) :

Het 12e-eeuws kasteel Castello di Montegonzi ligt in Greve In Chianti en wordt omgeven door vredige tuinen en heuvels vol cipressen.
Das Castello Di Montegonzi begrüßt Sie umgeben von ruhigen Gärten und mit Zypressen bewachsenen Hügeln in einer Burg aus dem 12. Jahrhundert in Greve in Chianti.

Castello Di Spessa is een 12e-eeuws kasteel met een panoramisch uitzicht op de wijngaarden in Capriva Del Friuli.
Das Castello di Spessa, ein Schloss aus dem 12. Jahrhundert, wird Sie mit seinem Panoramablick auf die Weingärten in Capriva Del Friuli begeistern.

Het Castelletto Di Montebenichi is gevestigd in een 12e-eeuws kasteel met fresco's op de muren en een gratis bar.
Das Castelletto di Montebenichi ist ein Schloss aus dem 12. Jahrhundert mit Fresken an den Wänden und einer Bar, an der Sie sich kostenfrei bedienen können.

Het Tulloch Castle Hotel - een 12e-eeuws kasteel - ligt in de prachtige Schotse Hooglanden, op 5 minuten rijden van het centrum van Dingwall. Het biedt een 24 uursreceptie, een bar en een restaurant.
Das Tulloch Castle Hotel befindet sich in einem Schloss aus dem 12. Jahrhundert in den wunderschönen Highlands von Schottland, nur eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Dingwall entfernt. Es empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption, einer Bar und einem Restaurant.

BB Château de Vedène is gevestigd in een 12e-eeuws kasteel, dat onder andere eigendom geweest is van de familie De Sade.
Dieses BB ist in einem Schloss aus dem 12. Jahrhundert untergebracht, das sich eine Zeit lang im Besitz der Familie De Sade befand.

De herberg ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Arundel, waar u kunt genieten van een fraai 12e-eeuws kasteel en mooie straten aan de rivier.
Vom Zentrum von Arundel mit seiner Burg aus dem 12. Jahrhundert und den hübschen Straßen am Fluss trennen Sie nur 5 Fahrminuten.

Dit hotel is een gerenoveerd, 12e-eeuws kasteel in het dorp Schochwitz en wordt omringd door mooie tuinen.
Im Dorf Schochwitz begrüßt Sie dieses restaurierte Schloss aus dem 12. Jahrhundert, das von reizvollen Gärten umgeben wird.

Het buitengewone 4-sterrenhotel Schloss Romrod is gevestigd in een 12e-eeuws kasteel en biedt elegante accommodatie en creatieve gerechten.
Das außergewöhnliche 4-Sterne-Hotel in einer Burg aus dem 12. Jahrhundert in Romrod biete eine elegante Unterkunft und eine kreative Küche.

Hotel Château de Coudrée, gevestigd in een 12e-eeuws kasteel, ligt aan de oevers van het Meer van Genève, dicht bij Evian.
Ein Schloss aus dem 12. Jahrhundert am Ufer des Genfer Sees beherbergt das Hotel Château de Coudrée. Insbesondere Feinschmecker kommen in dem Haus in der Nähe von Evian auf ihre Kosten.

Chateau Bagatelle is gevestigd in een 12e-eeuws kasteel op een particulier landgoed in Saint-Sauveur.
Bei dem Chateau Bagatelle in Saint-Sauveur handelt es sich um ein Schloss aus dem 12. Jahrhundert mit einem großen eigenen Grundstück.