Vertaling van "12e-eeuws " (Nederlands → Duits) :

Plaatselijke bezienswaardigheden zijn de kerk van San Pietro al Terreno, dat gebouwd werd in de 12e eeuw. de Collegiate kerk van Santa Maria, het klooster van Santa Croce en verschillende andere katholieke gebouwen uit de Middeleeuwen.
Lokale Sehenswürdigkeiten sind unter anderem die Kirche San Pietro al Terreno, die im 12. Jahrhundert erbaut wurde, die Stiftskirche zum Heiligen Kreuz und mehrere andere katholische Bauwerke aus dem Mittelalter.

Aan de oever van de Yonne, op 700 m van het centrum en de kathedraal St-Etienne (12e eeuw), op 2 km van het Parc du Moulin à Tan en op 4 km van het kartingcentrum van Soucy, biedt ons hotelF1 u essentieel comfort tegen een gunstig tarief!
Am Ufer des Flusses Yonne, nur 700 m vom Stadtzentrum und der Kathedrale St. Etienne (12. Jh. ), 2 km vom Parc du Moulin in Tan und 4 km von der Go-Kart-Strecke in Soucy entfernt, empfängt Sie unser hotelF1 mit seinen preiswerten Tarifen.

Het hotel bevindt zich op 5 km van het centrum van messenstad Thiers, sinds de 12e eeuw befaamd vanwege haar bestekindustrie. Bezoek het bestekmuseum, loop langs de Durolle in de Vallée desRouets of treed in de voetsporen van de metaalslijpers.
5 km vom Zentrum der Hauptstadt der Schneidwarenindustrie entfernt können Sie das zugehörige Museum besichtigen, Spaziergänge an der Durolle im Tal von Rouets unternehmen und auf den Spuren der Messerschleifer wandern.

Le Clos Saint Nicolas ligt in een 12e-eeuws klooster, dat verbouwd is in de 18e-eeuw. Het ligt in een park van 8000 m² op 17 km van Montargis, in de regio Loiret.
Das Le Clos Saint Nicolas begrüßt Sie in einem Kloster aus dem 12. Jahrhundert, das im 18. Jahrhundert umgebaut wurde. Es befindet sich in der Region Loiret, inmitten eines 8000 m² großen Parks, 17 km von Montargis entfernt.

Het restaurant Atrium is pas gerenoveerd en heeft een stuk stadsmuur uit de 12e eeuw.
Das neu gestaltete Restaurant Atrium mit seiner Stadtmauer aus dem 12. Jahrhundert bietet einen angenehmen Rahmen für ein entspanntes Abendessen.

Hotel Antico Doge is gevestigd in een elegant, 12e-eeuws gebouw, dat ooit het huis was van de Doge Marino Falier.
Das elegante Gebäude aus dem 12. Jahrhundert war einst das Wohnhaus des Dogen Marino Faliero.

Het hotel is gevestigd in een 12e-eeuws gebouw. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi en heeft een traditioneel restaurant.
Das Hotel liegt in einem Gebäude aus dem 12. Jahrhundert und bietet kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN und ein traditionelles Restaurant.

Villa Villoresi ligt te midden van ruime bloementuinen in Sesto Fiorentino, net buiten het historische centrum van Florence. Het pand dateert uit de 12e eeuw.
Die Villa Villoresi stammt aus dem 12. Jahrhundert und liegt in einem großen Blumengarten in Sesto Fiorentino, gleich außerhalb des historischen Zentrums von Florenz.

Op slechts 300 meter afstand staat de kathedraal van Aarhus, uit de 12e eeuw.
Der im 12. Jahrhundert errichtete Dom zu Aarhus liegt nur 300 m entfernt.

Het restaurant heeft 2 verschillende eetzalen. De ene dateert uit de 12e eeuw en is ingericht in Louis XIII-stijl, terwijl de andere uitkomt op het terras met uitzicht op de wijngaard Clos d'Isenbourg.
Das Restaurant verfügt über 2 verschiedene Speiseräume: Einer stammt aus dem 12. Jahrhundert und ist im Stil Ludwigs XIII. eingerichtet, und der andere bietet Zugang zu einer Terrasse mit Blick auf den Weinberg Clos d'Isenbourg.