Traduction de «1 maart tot 31 oktober » (Néerlandais → Allemand) :

Van 1 maart tot 31 oktober is de Genusscard inbegrepen bij de prijs. Met de kaart heeft u korting op diverse activiteiten in de omgeving, zoals watersporten en bezoeken aan musea.
Vom 01. März bis zum 31. Oktober ist eine Genusscard im Preis enthalten, die Ermäßigungen auf verschiedene Aktivitäten in der Umgebung bietet, einschließlich Wassersport und Museumsbesuchen.

Tussen 1 maart en 31 oktober 2013 is de Bregenzerwald Pas bij de prijs inbegrepen.
Vom 1. Mai bis zum 31. Oktober 2013 ist die Bregenzerwald Card im Zimmerpreis inbegriffen.

Van 15 maart tot 15 oktober verzorgt de accommodatie dagelijks een ontbijt.
Die Unterkunft bietet vom 15. März bis 15. Oktober ein tägliches Frühstück.

In februari, maart, april en oktober biedt het Ayron Park speciale fietsdiensten, waaronder stalling, reparatie en verhuur van pro-fietsen.
In den Monaten Februar, März, April und Oktober werden spezielle Services rund ums Fahrrad angeboten, dazu zählen Parkmöglichkeiten, Reparaturen sowie ein professioneller Fahrradverleih.

Van eind maart tot eind oktober is de Neusiedler See Card, die vele gratis voordelen en kortingen in de regio biedt, inbegrepen in de prijs.
Die Neusiedler See Card ist von Ende März bis Ende Oktober im Preis enthalten und bietet Ihnen viele Vorteile und Ermäßigungen in der Region.

Van eind maart tot eind oktober is de Neusiedler See Card bij de prijs inbegrepen.
Von Ende März bis Ende Oktober ist die Neusiedler See Card im Preis inbegriffen.

Van eind maart tot eind oktober is de Neusiedler See Card bij de prijs inbegrepen.
Von Ende März bis Ende Oktober ist die Neusiedler See Card im Preis enthalten.

Het hotel is geopend van maart t/m oktober.
Das Hotel ist von März bis Oktober geöffnet.

Het seizoensgebonden, verwarmde buitenzwembad (28 °C) is geopend van half maart tot half oktober.
Der saisonal geöffnete beheizten Außenpool (28 °C) lädt von Mitte März bis Mitte Oktober zum Entspannen ein.