Vertaling van "'s winters allerlei activiteiten " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving kunt u zowel 's zomers als 's winters allerlei activiteiten ondernemen.
In der Region bieten sich sowohl im Sommer als auch im Winter zahlreiche Aktivitäten im Freien an.

In de omgeving kunt u zowel 's zomers als 's winters allerlei activiteiten ondernemen.
In der Region können Sie sowohl im Sommer als auch im Winter einer Vielzahl von Aktivitäten im Freien nachgehen.

Het personeel kan allerlei activiteiten regelen, zoals sledetochten in de winter, kampvuuravonden, hand- of kruisboogschieten, een sightseeing toer of fiets- en wandeltochten.
Die Mitarbeiter des Hotels können im Winter eine Schlittenfahrt, eine Nacht am Lagerfeuer, Bogen- oder Armbrustschießen, Besichtigungstouren sowie Rad- und Wanderausflüge für Sie organisieren.

In de winter wordt er een gratis continentaal ontbijt geserveerd. Gasten van het Cowboy Village Resort kunnen in de omgeving allerlei activiteiten ondernemen.
Im Winter wird Ihnen ein kostenloses kontinentales Frühstück serviert.

In de winter kunt u allerlei activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld sneeuwschoenwandelen'. s Zomers leent deze omgeving zich uitstekend voor wandel- of fietstochten en raften op de rivier de Ubaye.
Im Winter können Sie hier Ski fahren und Schneeschuhwanderungen unternehmen und im Sommer können Sie in der Umgebung wandern oder Rad fahren. Der Fluss Ubaye lädt außerdem zu Raftingtouren ein.

In de buurt zijn allerlei activiteiten mogelijk, zoals schaatsen in de winter of wandelen in de zomer.
Aktivitäten wie Eislaufen im Winter und Wandern im Sommer sind in der Nähe der Pension Appartement Lanzer möglich.

Dit gezellige hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor allerlei activiteiten, zoals excursies naar Berlijn en het landschap van de Mark Brandenburg, bezoekjes aan historische monumenten en activiteiten zoals fietsen, paardrijden of parachutespringen.
Dieses gemütliche Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art wie Ausflüge nach Berlin und in die Landschaft der Mark Brandenburg, Besuche von historischen Denkmälern und Aktivitäten wie Radfahren, Reiten oder Fallschirmspringen.

Er worden ook allerlei activiteiten georganiseerd voor kinderen van alle leeftijden, zoals musicals, excursies en educatieve activiteiten over de Tordera-delta.
Für Kinder aller Altersgruppen wird ebenfalls eine große Auswahl an Aktivitäten angeboten, darunter Musical-Shows, Ausflüge und pädagogische Veranstaltungen über das Delta von Tordera.

Dit resort ligt op het privé-eiland Modessa en heeft een eigen strand, waar u allerlei activiteiten kunt ondernemen, zoals duiken en snorkelen.
Am Strand der Privatinsel Modessa bietet Ihnen dieses Resort einen eigenen Strandabschnitt, an dem Sie Schnorcheln und Tauchen können.

Het hotel biedt allerlei activiteiten, zoals sportlessen, duiklessen en tequila-proeverijen.
Das Hotel bietet eine breite Palette von Aktivitäten, darunter auch Trainingsprogramme, Tauchkurse und Tequila-Verkostungen.