Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «overeenkomst wordt meegedeeld aan de waalse gewestraad binnen veertig » (Néerlandais → Allemand) :

Art. 2. Elke wijziging in de bijlagen goedgekeurd overeenkomstig artikel X, 5, van de overeenkomst wordt meegedeeld aan de Waalse Gewestraad binnen veertig dagen na de aanneming ervan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

Art. 2 - Jegliche Änderung der Anlagen, die gemäss Artikel X, 5 des Abkommens angenommen wird, wird dem Wallonischen Regionalrat innerhalb von vierzig Tagen nach ihrer Annahme mitgeteilt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-01-14]

Art. 3. Elke wijziging of toevoeging van een bijlage aangenomen overeenkomstig artikel 22 van het Verdrag wordt binnen drie maanden na de aanneming ervan aan de Waalse Gewestraad meegedeeld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

Art. 3 - Jegliche Änderung oder Hinzufügung einer Anlage, die in Anwendung von Artikel 22 des Übereinkommens angenommen wird, wird dem Wallonischen Regionalrat innerhalb von drei Monaten nach ihrer Verabschiedung mitgeteilt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-12-07]

Art. 3. Elke wijziging van een bijlage aangenomen overeenkomstig artikel 16 van de Conventie word binnen drie maanden na de aanneming ervan aan de Waalse Gewestraad meegedeeld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

Art. 3 - Jegliche Änderung einer Anlage, die in Anwendung von Artikel 16 des Übereinkommens angenommen wird, wird dem Wallonischen Regionalrat innerhalb von drei Monaten nach ihrer Annahme mitgeteilt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-12-07]

Art. 3. Elke wijziging van de bijlagen 1 en 2 goedgekeurd overeenkomstig artikel 22, § 3, van het Protocol wordt binnen twee maanden na de aanneming ervan aan de Waalse Gewestraad meegedeeld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

Art. 3 - Jegliche Änderung der Anlagen 1 und 2 zum Protokoll, die gemäss Artikel 22, § 3 des Protokolls angenommen wird, wird dem Wallonischen Regionalrat innerhalb von zwei Monaten nach ihrer Annahme mitgeteilt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-12-07]

Een jaarlijks evaluatieverslag van de overeenkomst wordt door het O.F.I. aan de Regering voorgelegd. De Regering geeft het door aan de Waalse Gewestraad ter informatie binnen een termijn van een maand.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-03-03]

Das O.F.I. legt der Regierung einen Jahresbericht vor, in dem das Abkommen bewertet wird. Dieser Bericht wird innerhalb einer einmonatigen Frist von der Regierung dem Wallonischen Regionalrat zur Information übermittelt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-03-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-03-03]

D'autres ont cherché : waalse gewestraad binnen overeenkomst wordt meegedeeld aan de waalse gewestraad binnen veertig bijlage aangenomen overeenkomstig verdrag wordt waalse gewestraad meegedeeld aan de waalse waalse gewestraad verdrag wordt binnen conventie word conventie word binnen goedgekeurd overeenkomstig protocol wordt protocol wordt binnen overeenkomst overeenkomst wordt maand ter informatie binnen aan de regering

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'overeenkomst wordt meegedeeld aan de waalse gewestraad binnen veertig' ->

Date index: 2023-01-22