Vertaling van "gmes-concept gelanceerd " (Nederlands → Duits) :

Vijf jaar geleden werd het GMES-concept gelanceerd in het Baveno-manifest.
Vor fünf Jahren wurde mit dem ,Baveno-Manifest" das ursprüngliche GMES-Konzept auf den Weg gebracht.

Het GMES-concept werd gelanceerd in 1998 en bekrachtigd door de in 2001 gehouden Raden van de EU en het Europees Ruimteagentschap (ESA).
Das GMES-Konzept wurde 1998 ins Leben gerufen und im Jahr 2001 vom Rat der EU sowie dem Rat der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) unterstützt.

Het concept GMES is gelanceerd in 1998 en door de Raad van de EU en de Raad van de ESA in 2001 goedgekeurd.
Das GMES-Konzept entstand im Jahr 1998 und fand im Jahr 2001 die Unterstützung der Räte der EU und der Europäischen Weltraumorganisation (ESA).