Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "personnes sourdes dans " (Frans → Nederlands) :

Mais il y a des millions de personnes sourdes dans le monde, et l'implant cochléaire a rendu l'audition à des milliers de personnes sourdes maintenant.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar er zijn miljoenen doven in de wereld, en het Cochleair implantaat heeft duizenden doven weer laten horen.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Simon Lewis : Ne considérez pas la conscience comme acquise - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/simo (...) [HTML] [2016-01-01]

Simon Lewis: Beschouw het bewustzijn niet als iets vanzelfsprekends - TED Talks -

Maintenant imaginez que chaque personne là-bas est sourde, n'entend pas, and éteint la lumière.

https://www.ted.com/talks/sasa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stel je voor dat één op twee mensen hier doof zijn, niet horen, en doe het licht uit.

https://www.ted.com/talks/sasa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sasa Vucinic investit dans la presse gratuite - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sasa (...) [HTML] [2016-01-01]

Sasa Vucinic investeert in persvrijheid - TED Talks -

Nous l'avons testé avec des personnes sourdes et il s'avère qu'après un petit moment, les gens commencent à sentir, ils commencent à comprendre le langage du gilet.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben dit getest met dove mensen en het blijkt dat na korte tijd mensen in staat zijn te voelen en te begrijpen wat het vest zegt.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pouvons-nous créer de nouveaux sens pour les humains ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

Kunnen we nieuwe zintuigen maken voor mensen? - TED Talks -

(Rires) (Applaudissements) Sourire à l'écran de télévision ne va pas faire apparaître les sous-titres pour les personnes sourdes.

https://www.ted.com/talks/stel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) (Applaus) Glimlachen naar een televisiescherm laat geen ondertiteling verschijnen voor mensen die doof zijn.

https://www.ted.com/talks/stel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je ne suis pas votre source d'inspiration, merci. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stel (...) [HTML] [2016-01-01]

Nee bedankt, ik ben niet jullie inspiratie - TED Talks -

A l'origine, les SMS ont été conçus pour les personnes sourdes.

https://www.ted.com/talks/elis (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sms'en was oorspronkelijk ontwikkeld voor dove mensen.

https://www.ted.com/talks/elis (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Quand nous concevons pour les handicapés, nous en bénéficions tous - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/elis (...) [HTML] [2016-01-01]

Van een ontwerp voor gehandicapten heeft iedereen profijt - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : millions de personnes sourdes dans personne là-bas est sourde avec des personnes des personnes sourdes gens pour les personnes personnes sourdes personnes sourdes dans

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

personnes sourdes dans ->

Date index: 2023-02-23