Traduction de «nous le voyons partout autour » (Français → Néerlandais) :

Mais nous le voyons partout autour de nous.
Maar we zien het overal om ons heen.

Par conséquent, nous voyons le résultat partout autour de nous
En dus zien de we gevolgen daarvan nu overal om ons heen.

Nous en voyons les conséquences partout autour de nous.
Overal zien we de gevolgen.

Et nous les voyons tout autour de nous.
We zien deze nieuwe macht overal.

Et quand nous voyons tricher autour de nous, surtout si c'est dans notre groupe, la tricherie augmente.
Als we bedrog rondom ons zien, vooral in onze eigen groep, neemt het bedrog toe.

Et cette idée d'apprentissage automatique est partout autour de nous.
Dit idee van machine-leren heeft allerlei gevolgen.

Mais, partout autour de nous, nous consommons toujours plus d'énergie, parce ça ne coûte rien.
Overal rondom zien we een onverzadigbaar energieverbruik omdat het zo goedkoop is.

On en trouve la preuve partout autour de nous : 40% des patients en cardiopathie coronarienne dans nos communautés reçoivent des soins incomplets ou inadaptés.
Het bewijs is overal om ons heen: 40 procent van de patiënten met kransslagaderaandoeningen in onze gemeenschappen krijgen onvolledige of ongepaste zorg.

A cause des ressources, des compétences, et certainement de la vague d’individus talentueux que nous voyons partout dans le monde, et qui sont décidés à créer le changement.
Vanwege de middelen, de vaardigheden, en zeker de vloedgolf van talent die we wereldwijd zien, met de zinnen gezet op verandering.

Ces machines sont partout autour de nous.
Het gebeurde, en de machines zijn overal om ons heen.