Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "hommes la privation de sommeil " (Frans → Nederlands) :
(Rires) (Applaudissements) Parce que malheureusement, chez les hommes la privation de sommeil est devenue un symbole de virilité.
(Gelach) (Applaus) Want helaas is voor mannen slaaptekort een symbool van mannelijkheid geworden.
cependant, la privation de sommeil à long terme sur l'échelle des semaines ou des mois, la récupération de cognitif fonction est beaucoup plus lent, nécessitant beaucoup plus nuits de sommeil de qualité.
Maar, bij langere perioden zonder slaap - weken tot maanden - gebeurt het herstel van de cognitieve functie veel trager, en vereist het meerdere nachten goeie slaap.
La privation de sommeil est extrême.
Het slaaptekort is extreem.
Nous savons aujourd'hui que les femmes sont plus susceptibles de subir les symptômes de fatigue, de troubles du sommeil, de douleur et d'anxiété que les hommes.
Nu weten we dat vrouwen meer kans hebben op de symptomen van vermoeidheid, slaapproblemen, pijn en angsten vergeleken met mannen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
hommes la privation de sommeil ->
Date index: 2022-04-25
