Traduction de «souhaitons aussi supprimer » (Français → Néerlandais) :

Afin de supprimer toutes les échappatoires, nous souhaitons aussi que les violations des règles sociales et autres soient sanctionnées dans le pays où elles ont été constatées.
Om achterpoortjes te sluiten wensen we ook dat de bestraffing bij overtreding van sociale en /of andere regels gebeurt in het land waar de overtreding werd vastgesteld.

Aussi souhaitons-nous éliminer cette discrimination en supprimant le coefficient de réduction, ce qui correspond d'ailleurs à une vieille revendication des organisations d'indépendants.
Zij wensen deze discriminatie dan ook op te heffen door de verminderingscoëfficiënt af te schaffen, wat overigens reeds lang een eis is van de organisaties van zelfstandigen.

Nous souhaitons aussi supprimer le quatrième paragraphe de l'article 31 car nous ne voyons pas l'utilité d'élargir l'accès aux services des urgences après 21 heures.
We vragen ook dat paragraaf vier van artikel 31 wordt geschrapt. We zien immers het nut niet in van een uitbreiding van de toegankelijkheid van de spoedgevallen na 21 uur.