Traduction de «paralysie des nerfs crâniens » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

paralysie des nerfs crâniens
paralysis van de hersenzenuwen | verlamming van de hersenzenuwen

paralysie multiple des nerfs crâniens
verlamming van meerdere hersenzenuwen

Paralysie de plusieurs nerfs crâniens au cours de sarcoïdose (D86.8+)
multipele hersenzenuwverlammingen bij sarcoïdose (D86.8)

Arthropathie+ (M14.8*) | Iridocyclite+ (H22.1*) | Myocardite+ (I41.8*) | Myosite+ (M63.3*) | Paralysie multiple des nerfs crâniens+ (G53.2*) | de la sarcoïdose | Fièvre uvéo-parotidienne [Heerfordt]
artropathie (M14.8)bij sarcoïdose | iridocyclitis (H22.1)bij sarcoïdose | myocarditis (I41.8)bij sarcoïdose | myositis (M63.3)bij sarcoïdose | multipele verlammingen van hersenzenuwen (G53.2)bij sarcoïdose | febris uveoparotidea [Heerfordt]

Paralysie de plusieurs nerfs crâniens au cours de maladies infectieuses et parasitaires classées ailleurs (A00-B99+)
multipele hersenzenuwverlammingen bij elders geclassificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen (A00-B99)

nerf olfactif | premier nerf crânien
reukzenuw

deuxième nerf crânien | nerf optique
gezichtszenuw | nervus opticus

paralysie des nerfs
zenuwverlamming

séquelle d'une lésion traumatique du nerf crânien
laat gevolg van traumatisch letsel van craniale zenuw

affection des nerfs crâniens
aandoening van hersenzenuw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11 Tête (caput), cerveau, nerfs crâniens et vaisseaux cérébraux
11 Hoofd (caput), hersenen en hersenzenuwen en -bloedvaten

- traitement de l'atteinte zostérienne du nerf acoustique avec paralysie faciale;
- behandeling van zosterinfectie van de nervus acusticus met faciale paralysie;

7° le numéro de code « 1.606.51 paralysie des nerfs dues à la pression » est remplacé par :
7° het codenummer « 1.606.51 zenuwverlamming door druk » wordt vervangen door :

Cerclage des paupières au moyen d'un fil en silicone effectué comme traitement d'une paralysie des paupières consécutive à une paralysie du nerf facial.
Cerclage van de oogleden met een siliconedraad die wordt verricht als behandeling van een verlamming van de oogleden voortkomend uit een verlamming van de nervus facialis.

2. le traitement symptomatique de l'hémispasme facial et des dystonies focales associées (septième nerf crânien);
2. de symptomatische behandeling van de hémifacialisspasme en van de geassocieerde focale dystoniëen (zevende hersenzenuw);