Vertaling van "namur-dinant en remplacement " (Frans → Nederlands) :

Article 1. M. Pierre Gengoux est désigné en qualité d'administrateur du TEC Namur-Luxembourg en remplacement de M. Nicolas Thisquen, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.
Artikel 1. De heer Pierre Gengoux wordt aangewezen als bestuurder van de TEC Namen-Luxemburg, ter vervanging van de heer Nicolas Thisquen, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal beëindigen.

- M. DE GROEVE, Pol J.-L., conseiller général - directeur régional du centre régional de recouvrement de Namur-Luxembourg en remplacement de Mme DETILLOUX, Marie-Jeanne Y.G;
- M. DE GROEVE, Pol J.-L., adviseur generaal - gewestelijk directeur van het regionaal invorderingscentrum van Namen-Luxemburg in vervanging van Mevr. DETILLOUX, Marie-Jeanne Y.G.;

c) dans le Bocq, en aval du pont de chemin de fer Namur-Dinant à Yvoir;
c) in de Bocq, stroomafwaarts van de spoorwegbrug op de lijn Namen-Dinant te Yvoir;

Par arrêté royal du 22 novembre 2013, Mme VASTENAVONDT Eliane est nommée juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Namur-Dinant en remplacement de M. JANSSENS Bernard dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 22 november 2013, is Mevr. VASTENAVONDT Eliane benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Namen-Dinant ter vervanging van de heer JANSSENS Bernard wiens mandaat zij zal voleindigen.

- Place vacante d'un juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Namur-Dinant en remplacement de M. Marc LEGRAIN
- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Namen-Dinant ter vervanging van de heer Marc LEGRAIN

- Place vacante d'un juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Namur-Dinant en remplacement de M. Bernard JANSSENS
- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Namen-Dinant ter vervanging van de heer Bernard JANSSENS

Place vacante d'un juge social effectif au titre de travailleur-employé au tribunal du travail de Namur-Dinant en remplacement de M. Philippe JACQUEMIN.
Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken als werknemer-bediende bij de arbeidsrechtbank van Namen-Dinant ter vervanging van de heer Philippe JACQUEMIN.

- Place vacante d'un juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au tribunal du travail de Namur-Dinant en remplacement de Monsieur Michel ROSART.
- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider bij de arbeidsrechtbank van Namen-Dinant ter vervanging van de heer Michel ROSART.

Cette année, les prisons d’Andenne, de Namur et de Dinant y prennent part.
Dit jaar nemen de gevangenissen in Andenne, Namen en Dinant deel.

Par arrêté royal du 21 novembre 2016, sont les mots "division de Namur" présents dans l'article 2 de l'arrêté royal du 3 août 2016 par lequel la nomination aux fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce de Liège, division de Namur de M. Gottal J., a été renouvelée pour un terme prenant cours le 16 octobre 2016 et expirant le 31 décembre 2016 au soir sont remplacés par les mots « division de Dinant ».
Bij koninklijk besluit van 21 november 2016, zijn de woorden "afdeling Namen" vervangen door de woorden "afdeling Dinant" in het artikel 2 van het koninklijk besluit van 3 augustus 2016 waarbij de benoeming van de heer Gottal J., tot rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Luik, afdeling Namen, is hernieuwd voor een termijn met ingang van 16 oktober 2016 en eindigend op 31 december 2016 's avonds.