Traduction de «dispatching policier pompier » (Français → Néerlandais) :

Cette dernière, en tant que responsable de la direction des calltakers, est donc chargée de la prise des appels aux numéros d’urgence 100, 101 et 112, c’est-à-dire les appels destinés à l’aide médicale urgente, aux services d’incendie et à la police, et, le cas échéant, de les traiter et/ou de les renvoyer vers les dispatchings (policiers, médicaux ou pompiers).
Als verantwoordelijke voor de overkoepeling van de calltakers neemt het Agentschap de oproepen tot de noodnummers 100, 101 en 112 aan, namelijk de oproepen voor dringende medische hulp, de brandweerdiensten en de politie. Indien nodig zal het die oproepen behandelen en/of doorsturen naar de dispatchings (politie, medische dienst of brandweer).

Les règles de transmission des appels décrochés aux dispatching policier, pompier et médical seront fixées par des protocoles. Ces protocoles veilleront au strict respect du secret médical et du secret policier.
De transmissie van de oproepen bestemd voor politie, brandweer of medisch team wordt geregeld in protocollen, waarin zal worden toegezien op de eerbiediging van het medisch geheim en het politiegeheim.