Vertaling van "claes et mme lanjri font " (Frans → Nederlands) :

M. Claes et Mme Lanjri font remarquer que le Conseil d'État a formulé plusieurs observations.
De heer Claes en mevrouw Lanjri merken op dat de Raad van State enkele opmerkingen had geformuleerd.

— Déposée par Mme Lanjri, MM. Dallemagne, Beke, Mme Delvaux, MM. Claes, Elsen, Mmes Schelfhout et Smet le 6 mars 2008.
— Ingediend door mevrouw Lanjri, de heren Dallemagne, Beke, mevrouw Delvaux, de heren Claes, Elsen, de dames Schelfhout en Smet op 6 maart 2008.

— Déposée par Mme Lanjri, MM. Beke, Claes, Mme de Bethune et M. Leterme le 4 mai 2009.
— Ingediend door mevrouw Lanjri, de heren Beke, Claes, mevrouw de Bethune en de heer Leterme op 4 mei 2009.

— Déposée par Mme Lanjri, MM. Beke, Claes, Mme de Bethune et M. Van Parys le 6 janvier 2010.
— Ingediend door mevrouw Lanjri, de heren Beke, Claes, mevrouw de Bethune en de heer Van Parys op 6 januari 2010.

— Déposée par M. Beke, Mme Lanjri, M. Claes et Mme Schelfhout le 3 août 2007.
— Ingediend door de heer Beke, mevrouw Lanjri, de heer Claes en mevrouw Schelfhout op 3 augustus 2007.