— Déposée par Mme Schelfhout, MM. Beke, Claes, Mmes de Bethune, Lanjri, MM. Vandenberghe, Van Den Driessche et Van Parys le 7 janvier 2010.
— Ingediend door mevrouw Schelfhout, de heren Beke, Claes, de dames de Bethune, Lanjri, de heren Vandenberghe, Van Den Driessche en Van Parys op 7 januari 2010.