Vertaling van "évidemment garantie puisqu " (Frans → Engels) :

Le gouvernement s'appuie sur la Charte des droits et libertés pour affirmer que la liberté de religion sera évidemment garantie puisqu'elle est protégée par la Charte.
The government is using the Charter of Rights and Freedoms to say that of course religious freedoms will be protected because they are protected in the charter.

Évidemment, elles font de l'argent avec les faillites, puisqu'elles ont accordé des prêts garantis par les actifs de l'entreprise.
Of course the banks will make money off bankruptcy, having carried loans secured by company assets.