Vertaling van "éventuel cabinet libéral " (Frans → Engels) :

Le NPD réclamait alors six sièges au sein d'un éventuel Cabinet libéral.
The NDP wanted six seats in the Liberal cabinet.

Le ministre de premier plan du gouvernement libéral de la Colombie-Britannique a déclaré que ses collègues du Cabinet doivent s'empresser de mettre en place les nouvelles limites électorales, à temps pour d'éventuelles élections au printemps.
The Liberal government's senior minister from British Columbia said his cabinet colleagues need to move quickly to put in place new electoral boundaries in time for a possible spring election.

Dans un autre exemple d'abus de pouvoir éhonté, le Cabinet fédéral libéral a édenté la nouvelle loi environnementale proposée, supprimant la protection éventuelle des Canadiens au profit de la grande entreprise.
In another shameless abuse of power, the federal Liberal cabinet has torn the guts out of proposed new environmental legislation, decimating potential protection for everyday Canadians in order to favour big business.