Vertaling van "études 30 financées " (Frans → Engels) :

Les études supérieures que j'ai faites au Japon ont été financées par une bourse de 30 000 $ offerte par le ministère japonais de l'Éducation et par la Fondation du Japon.
My postgraduate education in Japan was financed by a $30,000 scholarship kindly provided by the Japanese ministry of education and the Japan Foundation.

On a annoncé 30 millions de dollars pour les études postsecondaires, et je me demande si la loi sur l'éducation des premières nations de la province de la Colombie-Britannique va être financée à partir de ces 30 millions de dollars, en raison des négociations en cours sur le financement, comme vous le savez.
There was $30 million announced for post-secondary education and I wonder if the Province of B.C'. s First Nations Education Act is going to be funded out of that $30 million, because there have been ongoing negotiations about the funding, as you know.

Dans le cadre de ce programme ont été menées deux études [30] financées grâce à des programmes gérés par la Commission, ainsi qu'une autre étude récente commandée par la Commission [31].
Two studies have been done under this programme [30], financed from programmes managed by the Commission, and the Commission recently ordered another study [31].

Une grande étude financée par l'UE et réalisée au cours des 10 dernières années a démontré que le coût de production d'électricité à partir de charbon ou de pétrole doublerait et que le coût de la production d'électricité à partir de gaz augmenterait de 30 % si les coûts externes, tels que les dommages causés à l'environnement et à la santé humaine, étaient pris en considération.
A major EU funded research study undertaken over the past 10 years has proven that the cost of producing electricity from coal or oil would double and the cost of electricity production from gas would increase by 30% if external costs such as damage to the environment and to health were taken into account.

Cette étude, d'une valeur de 30 millions de dollars sur cinq ans, est financée par les deux gouvernements, celui des États-Unis et celui du Canada.
This study is funded by the two governments, U.S. and Canada, for $30 million over five years.