Traduction de «étude fournit donc » (Français → Anglais) :

Cette étude fournit donc des conclusions préliminaires mais les résultats hypothétiques doivent être confirmés et les recherches continueront.
Therefore this study provided preliminary conclusions but the hypothetical results need to be confirmed and further research will be done.

Selon lui, le code fournit des bases explicites pour évaluer le rendement des responsables de la réglementation et donc, en ce sens, le code vise à réglementer les responsables de la réglementation (1745) Le projet de loi à l'étude ne contient rien pour réglementer les responsables de la réglementation.
He said, “The code also provides an explicit basis for judging the performance of regulators. In this way, the code is intended to regulate the regulators” (1745) There is no regulation of the regulators in this particular bill.

Le rapport commandité par la Commission pour motiver sa proposition se borne à constater l’insuffisance de données homogènes disponibles et le caractère contradictoire des études existantes : il ne fournit donc aucune base pertinente qui pourrait justifier le maintien du régime de changement d’heure.
The report financed by the Commission to justify its proposal merely notes the inadequacy of the consistent data available and the contradictory nature of existing studies: so it does not provide any relevant grounds for maintaining the time change system.

Donc, dans le cadre de négociations avec les chemins de fer pour acheter une ligne secondaire, on procède toujours à des études et le chemin de fer fournit des renseignements et ainsi de suite.
So in the negotiations with the railways to purchase a branch line, there are always studies done and the railway supplies information and so on.