Traduction de «était mme anna » (Français → Anglais) :

La session était présidée par M. Vasile TARLEV, Premier ministre de la République de Moldavie La délégation de l'Union européenne était conduite par Mme Anna LINDH, Ministre des affaires étrangères de Suède et Présidente en exercice du Conseil de l'Union européenne.
The meeting was chaired by Mr Vasile TARLEV, Prime Minister of the Republic of Moldova . Ms Anna Lindh, Minister for Foreign Affairs of Sweden and President-in-office of the Council of the European Union headed the European Union Delegation.

La délégation de l'Union européenne était conduite par Mme Anna LINDH, ministre des affaires étrangères de la Suède et Présidente en exercice du Conseil de l'Union européenne.
Ms Anna LINDH, Minister for Foreign Affairs of Sweden and President in office of the Council of the European Union headed the European Union Delegation.

Mme Anna LINDH, ministre des affaires étrangères de la Suède participait également à la réunion et la Commission européenne était représentée par M. Fernando VALENZUELA, directeur général adjoint.
Ms Anna LINDH, Minister for Foreign Affairs of Sweden participated. The European Commission was represented by M. Fernando VALENZUELA, Deputy Director General.

Mme Anna LINDH, ministre des affaires étrangères de la Suède participait également à la réunion, et la Commission européenne était représentée par M. Fernando VALENZUELA, directeur général adjoint.
Ms Anna LINDH, Minister for Foreign Affairs of Sweden participated. The European Commission was represented by M. Fernando VALENZUELA, Deputy Director General.

Le 31 janvier 1996, le Comité économique et social a adopté à l'unanimité en session plénière l'avis sur le développement du transport maritime à courte distance en Europe, dont le rapporteur était Mme Anna BREDIMA-SAVOPOULOU (groupe des employeurs, Grèce).
At its Plenary Session on 31 January 1996, the Economic and Social Committee unanimously adopted the Opinion on the development of short sea shipping in Europe, for which the Rapporteur was Dr. Anna BREDIMA-SAVOPOULOU (Employers' Group, Greece).