Vertaling van "était excessivement long " (Frans → Engels) :

Il était excessivement long et répétitif, mais il aborde un sujet important.
It was excessively long and duplicative, but it deals with an important subject.

On m'a fait des représentations à l'effet que c'était insuffisant et que le délai était excessivement long, en particulier dans la région du Centre-du-Québec.
I have been told that it was insufficient and that the delays were extremely long, particularly in the Centre-du-Québec region.

L'évaluation effectuée sur le programme précurseur "Service volontaire européen" avait déjà établi qu'un délai de 4 mois était excessivement long.
The assessment of the previous ‘European voluntary service’ programme had already highlighted the fact that four months was too long a period for the processing of applications.