Traduction de «était ambitieux puisqu » (Français → Anglais) :

Notre champ d'action initial était peut-être trop ambitieux, puisqu'il s'est révélé impossible d'inclure tous les projets que nous avions envisagés au début.
Perhaps our original scope was too ambitious, for it proved impractical to include at the outset all of the projects we had in mind.

Je dirais que son calendrier était ambitieux puisqu'il n'avait que 90 jours pour élaborer le cadre de surveillance, et que le groupe d'experts a respecté son échéancier.
I would say that they set an ambitious timetable, 90 days, and they made that timetable.

La tâche qui se présentait à nous n'était pas aisée puisque l'Union européenne se rendait à Doha avec un programme chargé et ambitieux.
It was not an easy task, for the European Union left for Doha with an ambitious, broad agenda.