Vertaling van "étaient frustrés parce " (Frans → Engels) :

Il ne s'agissait donc pas de parents qui avaient renoncé à s'occuper de leurs enfants. C'étaient des parents qui étaient frustrés parce que le système ne leur permettait pas d'avoir accès à l'aide dont leurs enfants avaient besoin.
They were parents who were frustrated through a system of not being able to access the help their children needed.

Dans une étude universitaire de 1988, les juges des tribunaux pour adolescents ont indiqué qu'ils étaient frustrés parce que les avocats de ces tribunaux ne participaient pas activement au processus de décision.
In a 1988 university study, youth court judges said they were frustrated because the lawyers in youth court failed to be actively involved in the disposition process.

Les députés conservateurs étaient frustrés parce que l'étude du projet de loi s'éternisait au sein du comité.
I know the Conservative members were frustrated that it could not come out sooner.

Ils en étaient extrêmement frustrés parce qu'il est impossible de débattre d'une chose si on ne sait pas ce que le gouvernement a accompli.
It was extremely frustrating, because you simply couldn't have the debate if you didn't know what the government had achieved or not achieved.

Les gens qui étaient contre — et ils étaient nombreux — se sont sentis frustrés parce qu'ils n'avaient pas l'impression de pouvoir se faire entendre.
The people who were against it — and there were a considerable number — were frustrated because they felt they could not get the coverage.