Vertaling van "étaient extrêmement prudents " (Frans → Engels) :

Donc, les membres de ce comité étaient extrêmement prudents quant à la divulgation de statistiques sur les demandes de rédaction d'amendements.
So the members of this committee were extremely cautious concerning the divulging of statistics on requests for drafting of amendments.

Nous avons toujours considéré que cette commission des budgets du Parlement et le Parlement lui-même étaient extrêmement prudents.
We have always considered that this Parliament’s Committee on Budgets and Parliament itself are extremely prudent.