Traduction de «étaient censés discuter » (Français → Anglais) :

M. Roger Buck: Les trois grands constructeurs étaient censés tenir une première réunion cette semaine pour discuter des services publics—électricité, eau, gaz et mazout—et des services de gestion des déchets car, et cela vous surprendra peut-être, on ne peut faire fonctionner une usine sans système d'évacuation des déchets.
Mr. Roger Buck: The big three together were supposed to have our first meeting this week to talk about our utilities—electricity, water, gas, and oil—and sewage management also, because guess what, you can't operate a plant if you can't have sewage flowing out.

Il écoutait les débats du Parlement croupion, pour lequel il avait sacrifié des vies, ce Parlement dont les membres étaient censés discuter de la réforme parlementaire et de la façon de mieux servir la population et le Roi, mais qui, en fait, discutait des moyens de se perpétuer tel qu'il était.
As he listened to the discussion in the rump parliament, the one for which he had sacrificed lives, the members debated not how to reform the parliament and make it a better servant of the people and the king, all they discussed was how to perpetuate it exactly as it was.