Lorsque nous regardons une grande image d'un chemin de fer et que nous voyons comment il est interdépendant des mines et des opérations du port et du comportement de l'acheteur final, et que nous montrons comment ces éléments interagissent, cette image globale laisse croire aux gens que nous sommes philosophes.
When we look at the big picture of a railway and show how interdependent it is on the operations of the mines and the operations of the port and the behaviour of the ultimate buyer, and show how they all interrelate, this big picture sometimes has the effect of making people think we're being philosophical.
