Je mentionnerais également que notre collègue, Ernie Regehr, a récemment comparu devant le Comité de la défense où il a présenté un mémoire que nous avons remis à la greffière.
I'd also mention that our colleague Ernie Regehr has recently appeared before your sister committee, a defence committee, and presented a brief there, which we've made available to the clerk.