Traduction de «également mme lise » (Français → Anglais) :

La présidente : En ce qui concerne les Jeux olympiques, un Grand Témoin de la Francophonie, Mme Lise Bissonnette, a témoigné devant nous, est-ce que nous ne devrions pas avoir également un Grand Témoin de la Francophonie pour viser les Jeux paralympiques?
The Chairman: Ms. Lise Bissonnette, a Grand Témoin de la Francophonie, appeared before the committee to talk about the Olympic Games. Should there not also be a Grand Témoin de la Francophonie for the Paralympic Games?

Nous recevons également Mme Lise Routhier-Boudreau, la présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne, Mme Bossé, qui en est la directrice générale, de même que Mme Diane Côté, la directrice des liaisons communautaires et gouvernementales.
We also have Lise Routhier-Boudreau, President of the Fédération des communautés francophones et acadienne, Ms. Bossé, who is that organization's Director General, as well as Diane Côté, Director, Community and Government Liaison.

J'ai également rencontré Mme Lise St-Jean et les autres dirigeantes de Halte-femmes de Montréal-Nord, cet organisme d'aide aux femmes vivant ou ayant vécu des situations de violence conjugale.
I also met Mrs. Lise St-Jean and other officials representing Halte-femmes in the north of Montreal, an organization helping women who have been or who are victims of domestic violence.

Mme Lise Fournel: En outre, il y a également les frais de NAV CANADA, la taxe aéroportuaire, les agences de voyage.
Ms. Lise Fournel: As well, there are also NAV CAN, the airport charges, the travel agencies—

Quelqu'un également que vous connaissez, Mme Lise Routhier-Boudreau, la présidente de tous les francophones hors Québec et de tous les Acadiens.
Someone else you know is Lise Routhier-Boudreau, the president of all the francophones outside Quebec and all Acadians.