Traduction de «également hautement souhaitable » (Français → Anglais) :

Il est hautement souhaitable que, dans un proche avenir, l'idée de "respect de l'environnement" soit également associée systématiquement aux produits satisfaisant à une norme européenne.
It is highly desirable that in the near future the idea of "environmental soundness" is also associated systematically with products meeting a European standard.

La Commission a également conclu qu’il était hautement souhaitable de passer à l’identification électronique des bovins dans l’Union, étant donné que, entre autres avantages, elle contribuerait à la réduction des charges administratives.
That report also concluded that it was highly desirable to switch to EID of bovine animals within the Union since, among other benefits, it would contribute to the reduction of the administrative burden.

Ils considèrent également que la participation des entreprises est hautement souhaitable pour la réussite future de l’EIT.
Respondents considered business involvement as highly relevant for the future success of the EIT.

Il serait également hautement souhaitable de renforcer les initiatives en faveur des PME. S'il en était autrement, les avantages de l'engagement communautaire renouvelé en matière d'accès aux marchés risqueraient de se limiter à un petit nombre de secteurs économiques puissants et influents, sans s'étendre aux entreprises qui représentent encore, à l'heure actuelle, l'essentiel du tissu économique européen et qui risquent d'être touchées par les pratiques restrictives imposées par d'autres.
It would also be highly desirable to strengthen the initiatives aimed at SMEs: otherwise the danger would be that the benefits of the renewed Community commitment to market access might be confined to a small number of strong, influential economic sectors, without extending to those firms which today still account for most of the European economic fabric and are more likely to be hit by the restrictive practices laid down in other quarters.

Karin Scheele (PSE), par écrit. - (DE) Bien qu’il soit en général hautement souhaitable d’harmoniser les dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route, il faut améliorer également les conditions sociales des conducteurs.
Karin Scheele (PSE), in writing (DE) Although it is generally very desirable that social standards in the European transport sector should be harmonised, the social conditions of the vehicles’ drivers must also be improved.

Karin Scheele (PSE ), par écrit. - (DE) Bien qu’il soit en général hautement souhaitable d’harmoniser les dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route, il faut améliorer également les conditions sociales des conducteurs.
Karin Scheele (PSE ), in writing (DE) Although it is generally very desirable that social standards in the European transport sector should be harmonised, the social conditions of the vehicles’ drivers must also be improved.

L'introduction de la possibilité de vote préférentiel paraît également hautement souhaitable afin de mettre fin notamment à ces polémiques relatives à la représentativité des membres du Parlement européen.
It likewise seems highly desirable to introduce the possibility of preferential voting, in order to put an end to polemics concerning the representativity of Members of the European Parliament.

La coopération et l'intégration régionales sont également hautement souhaitables.
Regional cooperation and integration are also highly desirable.