Traduction de «éditorial publié dans le victoria times-colonist » (Français → Anglais) :

De plus, M. McFarlane comparaîtra devant nous par vidéoconférence à partir de Victoria, en Colombie-Britannique. Il est chroniqueur au Victoria Times Colonist.
As well, via video conference from Victoria, B.C., we have Mr. McFarlane, who is an editorial writer for the Times Colonist.

Je voudrais parler d'un éditorial paru dans le journal Times Colonist et intitulé « Mettez fin au soutien de l'amiante dès maintenant ».
I would point out that the Times Colonist newspaper had a lead editorial called, “End asbestos support now”.

J'aimerais également attirer votre attention, monsieur le président, sur l'éditorial d'aujourd'hui du Times Colonist, un journal de Victoria, en Colombie-Britannique.
If I could also draw your attention, Mr. Chair, to the lead editorial in today's Times Colonist newspaper in Victoria, British Columbia.

J'écrivais, entre autres, pour le Vancouver Sun et le Victoria Times Colonist, journaux auxquels il s'intéressait en bon parlementaire qu'il était.
Among the newspapers for which I wrote were the Vancouver Sun and the Victoria Times Colonist, in which, as a good member of Parliament, he had a special interest.

Après l'unification de la flotte de la Garde côtière et de la flotte des pêches, et en réponse à un éditorial publié dans le Victoria Times-Colonist, j'ai fait valoir mon point de vue.
After the unification of the Coast Guard fleet and the fisheries fleet and in response to an editorial by the Victoria Times-Colonist, I provided a response of my own.