Traduction de «écoutant mme mcivor » (Français → Anglais) :

Madame Corbiere Lavell, j'ai cru comprendre en écoutant Mme McIvor que, selon elle, ça dépassait la décision de la Cour suprême, qu'il s'agissait de permettre une égalité complète entre les droits des hommes et ceux des femmes, depuis le début.
Ms. Corbiere Lavell, I believe I heard Ms. McIvor say that, in her opinion, it goes beyond the Supreme Court decision, in that the idea is to allow for complete equality between men and women, right from the very beginning.

En vous écoutant, vous et Mme McIvor, nous commençons à comprendre qu'il s'agit d'un moment historique.
Listening to you and Ms. McIvor, we're starting to get a sense of the historic time we're in.