Traduction de «économique et monétaire a nommé john » (Français → Anglais) :

Conformément à la motion adoptée le mardi 28 janvier 2003, les mémoires des groupes suivants sont déposés : John Ackerman William Krehm du Comité sur la réforme économique et monétaire James McIntosh de l’Université Concordia Phil Penson des Teamsters-Canada Peter R. Downing de TG International Ltd. Management Consultants L’hon. Henry Jackman de E-L Financial Corporation Neil W. Baker de The Ridgeline Corporation Stanley I. Griffin du Bureau d’assurance du Canada Bernard Sieger de Bernard Sieger Realty Ltd À 16 h 40, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
Pursuant to the motion adopted on Tuesday January 28, 2003, the following briefs from groups and individuals are tabled: John Ackerman William Krehm from Committee on Monetary and Economic Reform James McIntosh from Concordia University Phil Penson from Teamsters-Canada Peter R. Downing from TG International Ltd. Management Consultants The Hon. Henry Jackman from E-L Financial Corporation Neil W. Baker from The Ridgeline Corporation Stanley I. Griffin from the Insurance Bureau of Canada Bernard Sieger from Bernard Sieger Realty Ltd At 4:40 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

M. Mark Assad: J'ai connu le défunt John Hotson, lorsqu'il était membre du Comité de la réforme économique et monétaire. Il est certain que ce groupe avait des opinions très éclairées sur des sujets dont on entend rarement parler.
Mr. Mark Assad: I got to know the late John Hotson in the Committee on Monetary and Economic Reform, a very enlightened group, needless to say, on the subjects that are rarely heard.

M. Erik O'DONOVAN, Head of IBEC Europe et IBEC's permanent representative to BUSINESSEUROPE, M. Cillian LOHAN, Environmental scientist, CEO of Irish Natural Forestry Foundation et Company Secretary of Irish Environmental network, et M. John BRYAN, President of the Irish Farmers' Association, sont nommés membres du Comité économique et social européen pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 20 septembre 2015.
Mr Erik O'DONOVAN, Head of IBEC Europe and IBEC's permanent representative to BUSINESSEUROPE, Mr Cillian LOHAN, Environmental scientist, CEO of Irish Natural Forestry Foundation and Company Secretary of Irish Environmental network and Mr John BRYAN, President of the Irish Farmers' Association, are hereby appointed as members of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2015.

M. John COREY est nommé membre du Comité économique et social européen pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 20 septembre 2015.
Mr John COREY is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2015.

Au cours de sa réunion du 20 mai 2003, la commission économique et monétaire avait nommé John Purvis rapporteur.
The committee had appointed John Purvis rapporteur at its meeting of 20 May 2003.

Au cours de sa réunion du 20 mai 2003, la commission économique et monétaire a nommé John Purvis rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs had appointed John Purvis rapporteur at its meeting of 20 May 2003.

Günther Hanreich, qui est âgé de 50 ans, a été nommé par la Commission sur proposition du vice-président Siim Kallas, responsable des affaires administratives, et du commissaire Joaquin Almunia, chargé des affaires économiques et monétaires, en accord avec le président de la Commission Jose Manuel Barroso.
Günther Hanreich, 50, was appointed by the Commission on a proposal by Vice-President Siim Kallas in charge of Administrative Affairs and Economic and Monetary Affairs Commissioner Joaquin Almunia, in agreement with Commission President Jose Manuel Barroso.

Au cours de sa réunion du 21 novembre 2001, la commission économique et monétaire a nommé José Manuel García-Margallo y Marfil rapporteur pour avis.
The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed José Manuel García-Margallo y Marfil draftsman at its meeting of 21 November 2001.

Au cours de sa réunion du 18 décembre 2001, la commission économique et monétaire a nommé Pervenche Berès rapporteur pour avis.
The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Pervenche Berès draftsman at its meeting of 18 December 2001.

Au cours de sa réunion du 28 mai 2001, la commission économique et monétaire a nommé Christopher Huhne rapporteur pour avis.
The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Christopher Huhne draftsman at its meeting of 28 May 2001.