Vous avez mentionné l'idée — je vais la résumer en peu de mots — selon laquelle on pourrait accorder des droits d'affichage; en gros, cela signifie que les entreprises qui contribueraient à construire des écoles seraient autorisées à afficher leur nom sur l'école en question, ce qui aiderait leur réputation.
You mentioned the idea of—I'll put it in succinct terms—naming rights: the idea that if companies that helped to build schools were allowed to put their name on the school, that would benefit the reputation of the company.
