Vertaling van "échange de vues avec maroš šefčovič " (Frans → Engels) :

En mai, les députés ont organisé un échange de vues avec Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne, au cours duquel ce dernier a annoncé l'enregistrement symbolique de la première ICE, consacrée aux politiques en faveur de la jeunesse européenne, intitulée "Fraternité 2020".
In May, Members held an exchange of views with Vice-President of the European Commission Maroš Šefčovič, during which he announced the symbolic registration of the first ECI, dedicated to policies for Europe’s Youth - Fraternity 2020.

Une déclaration politique et un plan d’action signés ce jour par neuf ministres et le vice-président pour une Union de l’énergie, M. Maroš Šefčovič, ainsi que le commissaire chargé de l'action pour le climat et l'énergie, M. Miguel Arias Cañete, faciliteront également la construction des liaisons électriques manquantes, ce qui permettra de développer les échanges d'énergie et d'intégrer davantage les marchés de l’énergie.
A political declaration and action plan signed today by nine Ministers and Vice-President for Energy Union Maroš Šefčovič and by Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete, will also facilitate the building of missing electricity links, allow more trading of energy and further integration of energy markets.

M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne chargé de l'Union de l'énergie, a déclaré: «Cette région est très importante pour l'Europe, notamment du point de vue de la sécurité de l'approvisionnement énergétique.
EU Commission Vice-President for Energy Union Maroš Šefčovič said: "This region is very important for Europe, in particular when we look at security of energy supply.

Au cours des premiers échanges de vues que la commission juridique a tenus, en juillet 2011, avec la Commission et son vice-président, M. Šefčovič, il fut clairement établi qu'une telle proposition comportait le risque de ne pas répondre aux besoins des institutions, qui recherchent pour leur personnel des profils particuliers (notamment sur le plan linguistique), et que cela ne serait donc pas acceptable.
During the initial exchange of views with the Commission and its Vice President M. Šefčovič in the Legal Affairs Committee in July 2011, it was made clear that such proposal would bring a danger of not responding to the needs of the Institutions in terms of securing staff of a particular profile (e.g., linguistic) and thus would not be acceptable.

Dans le cadre de cet échange actif avec les citoyens européens, le Médiateur aura à ses côtés les hauts représentants politiques de l'UE suivants : Martin Schulz, Président du Parlement européen, Viviane Reding et Maroš Šefčovič, Vice-présidents de la Commission européenne.
The following top-level EU political figures will be in Brussels to listen to, and engage with, European citizens throughout the Member States: Martin Schulz, President of the European Parliament, Viviane Reding and Maroš Šefčovič, Vice-Presidents of the European Commission, and the European Ombudsman himself.

O. considérant que le vice-président de la Commission, M. Maroš Šefčovič, s'est fermement engagé à soutenir le calendrier pour une réglementation intelligente, lors de l'échange de vues organisé à l'occasion de la réunion de la commission des affaires juridiques du 27 janvier 2011,
O. whereas the Vice-President of the Commission, Mr Maroš Šefčovič, expressed a strong commitment to the smart regulation agenda at the exchange of views held at the meeting of the Committee on Legal Affairs on 27 January 2011,

Organisé sous l'égide de Maroš Šefčovič, vice‑président de la Commission chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration, cet événement sera axé sur le recensement et l'échange des meilleures pratiques de manière à contribuer à garantir la qualité du personnel et un rapport coût/recrutement optimal dans le secteur public.
Hosted by Maroš Šefčovič, Commission Vice-President for Inter-institutional Relations and Administration, the seminar will focus on identifying and sharing best practice to help guarantee quality of staff, and effective cost-per-hire, in the public sector.

M. Maroš Šefčovič, vice‑président de la Commission et commissaire chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration, a déclaré: «Afin de fournir aux citoyens et aux entreprises des services publics conviviaux, les administrations publiques coopèrent et échangent des informations non seulement au niveau national mais, de plus en plus, dans un cadre transfrontalier.
Commission Vice-President Maroš Šefčovič, responsible for Inter-Institutional Relations and Administration, said: "In order to provide user-friendly public services to citizens and businesses, public administrations work together and exchange information, not only within countries but increasingly across borders.