Vertaling van "organisé un échange de vues avec maroš šefčovič " (Frans → Engels) :

En mai, les députés ont organisé un échange de vues avec Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne, au cours duquel ce dernier a annoncé l'enregistrement symbolique de la première ICE, consacrée aux politiques en faveur de la jeunesse européenne, intitulée "Fraternité 2020".
In May, Members held an exchange of views with Vice-President of the European Commission Maroš Šefčovič, during which he announced the symbolic registration of the first ECI, dedicated to policies for Europe’s Youth - Fraternity 2020.

Afin de permettre aux pouvoirs publics d'avoir une vue d'ensemble plus précise des mesures d'encouragement possibles pour favoriser l'enregistrement de sites dans le système EMAS, les services de la Commission ont l'intention d'organiser un échange de vues parmi les États membres dès que la nouvelle réglementation EMAS aura été adoptée.
In order to allow public authorities to have a better overview of the potential incentives for EMAS registration the Commission services intend to organise an exchange of views amongst the Member States once the new EMAS Regulation has been adopted.

afin de renforcer les liens entre la stratégie Europe 2020 et le cadre stratégique «Éducation et formation 2020», la Commission pourrait organiser un échange de vues annuel entre les parties prenantes dans le domaine de l'éducation et de la formation.
To strengthen the link between Europe 2020 and ET 2020, the Commission could organise every year an exchange of views between stakeholders in the field of education and training.

3. Les États membres informent régulièrement la Commission de l'application du système intégré visé au titre V, chapitre II. La Commission organise des échanges de vues sur ce sujet avec les États membres.
3. Member State shall inform the Commission regularly of the application of the integrated system referred to in Chapter II of Title V. The Commission shall organise exchanges of views on this subject with the Member States.

Dans ce contexte, le 15 septembre 2015, la commission des affaires économiques et monétaires (ECON) a organisé un échange de vues avec des représentants des parlements nationaux, qui a permis d'échanger des expériences sur le processus du Semestre européen.
In this context, on 15 September 2015, the Committee on Economic and Monetary Affairs (ECON) organized an exchange of views with representatives of National Parliaments, which allowed the sharing of experience on the European Semester process.

Elle organise des échanges de vues à ce sujet avec les États membres.
It shall organise exchanges of views on this subject with the Member States.

Ce débat se tiendra, mais, pour moi, cela ne doit en rien influencer la possibilité pour les collègues de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense d'avoir une réflexion plus approfondie sur la question, si la commission souhaite le faire en vue d'organiser des échanges de vue avec les autres institutions.
That debate will be held, but I do not think it should prejudice the possibility for a more detailed reflection by colleagues in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, if the committee wishes to do so with a view to organising an exchange of views with the other institutions.

Du point de vue du rapporteur, et dans le cadre institutionnel actuel, la meilleure manière de mettre en œuvre les propositions exprimées par le PE dans ses résolutions du 15 juin et du 30 novembre 2000, à savoir organiser un échange de vues régulier entre les différents parlements, et la meilleur façon d'assurer une suivie parlementaire appropriée pour la PECSD entre le PE et les Parlements nationaux des États membres et des pays candidats, serait d'élargir les rencontres qui ont eu lieu jusqu'à ce jour parmi les présidents des commissions des affaires étrangères et de la défense des parlements des États membres et du PE et de convoquer régulièrement une Conférence parlementaire pour la PECSD.
According to the rapporteur, and in the current institutional context, the best way to implement the proposals set out by the EP in its resolutions of 15 June and 30 November 2000 - namely, to hold a regular exchange of views between the various parliaments - and to ensure that the CESDP is monitored in an appropriate manner by the EP and the above-mentioned national parliaments, would be to extend the meetings which have so far been held between the chairmen of the foreign affairs and defence committees of national parliaments and the EP, and to hold at regular intervals a Parliamentary Conference on the CESDP.

Je pense que, dans le cadre de la commission mixte qui fonctionne entre le Parlement et la Commission pour le Fonds social européen, l’article 6 et sa matérialisation pourraient constituer un sujet spécifique, mais il est d’autres forums qui sont organisés pour échanger des vues.
I think that Article 6 and its implementation could be a special item for the joint parliamentary and Commission committee on the European Social Fund, but there are other fora in which views can be exchanged.