Vertaling van "zimmer et gianni pittella " (Frans → Engels) :

Interviennent Rebecca Harms , Gabriele Zimmer et Gianni Pittella sur la position du Président concernant le référendum du 5 juillet 2015 en Grèce.
The following spoke: Rebecca Harms , Gabriele Zimmer and Gianni Pittella on the President's position with regard to the referendum of 5 July 2015 in Greece.

Interviennent Rebecca Harms, Gabriele Zimmer et Gianni Pittella sur la position du Président concernant le référendum du 5 juillet 2015 en Grèce.
The following spoke: Rebecca Harms, Gabriele Zimmer and Gianni Pittella on the President's position with regard to the referendum of 5 July 2015 in Greece.

Interviennent Manfred Weber, au nom du groupe PPE, Gianni Pittella, au nom du groupe SD, Syed Kamall, au nom du groupe ECR, Guy Verhofstadt, au nom du groupe ALDE, Patrick Le Hyaric, au nom du groupe GUE/NGL, Philippe Lamberts, au nom du groupe Verts/ALE, Nigel Farage, au nom du groupe EFDD, Harald Vilimsky, au nom du groupe ENF, et Konstantinos Papadakis, non inscrit.
The following spoke: Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, Gianni Pittella, on behalf of the SD Group, Syed Kamall, on behalf of the ECR Group, Guy Verhofstadt, on behalf of the ALDE Group, Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group, Philippe Lamberts, on behalf of the Verts/ALE Group, Nigel Farage, on behalf of the EFDD Group, Harald Vilimsky, on behalf of the ENF Group, and Konstantinos Papadakis, non-attached Member.

Interviennent Eleftherios Synadinos, Marcel de Graaff, Rolandas Paksas, Patrick Le Hyaric, Guy Verhofstadt, Ryszard Antoni Legutko, Philippe Lamberts, Gianni Pittella et Manfred Weber.
The following spoke: Eleftherios Synadinos, Marcel de Graaff, Rolandas Paksas, Patrick Le Hyaric, Guy Verhofstadt, Ryszard Antoni Legutko, Philippe Lamberts, Gianni Pittella and Manfred Weber.

Gianni Pittella à l'occasion de l'anniversaire de la mort de Salvador Allende,
Gianni Pittella to mark the anniversary of the death of Salvador Allende,

Interviennent Manfred Weber , au nom du groupe PPE , qui répond également à la question "carton bleu" de Nicola Danti , Gianni Pittella , au nom du groupe SD , qui répond également à la question "carton bleu" de Raymond Finch , Syed Kamall , au nom du groupe ECR , qui répond également à la question "carton bleu" de Gerard Batten , Guy Verhofstadt , au nom du groupe ALDE , qui répond également à la question "carton bleu" de Vicky Ford , Gabriele Zimmer , au nom du groupe GUE/NGL, Philippe Lamberts , au nom du groupe Verts/ALE, David Borrelli , au nom du groupe EFDD, et Marcel de Graaff , au nom du groupe ENF .
The following spoke: Manfred Weber , on behalf of the PPE Group , who also replied to a blue-card question by Nicola Danti , Gianni Pittella , on behalf of the SD Group , who also replied to a blue-card question by Raymond Finch , Syed Kamall , on behalf of the ECR Group , who also replied to a blue-card question by Gerard Batten , Guy Verhofstadt , on behalf of the ALDE Group , who also replied to a blue-card question by Vicky Ford , Gabriele Zimmer , on behalf of the GUE/NGL Group, Philippe Lamberts , on behalf of the Verts/ALE Group, David Borrelli , on behalf of the EFDD Group, and Marcel de Graaff , on behalf of the ENF Group .

Interviennent Manfred Weber, au nom du groupe PPE, qui répond également à la question "carton bleu" de Nicola Danti, Gianni Pittella, au nom du groupe SD, qui répond également à la question "carton bleu" de Raymond Finch, Syed Kamall, au nom du groupe ECR, qui répond également à la question "carton bleu" de Gerard Batten, Guy Verhofstadt, au nom du groupe ALDE, qui répond également à la question "carton bleu" de Vicky Ford, Gabriele Zimmer, au nom du groupe GUE/NGL, Philippe Lamberts, au nom du groupe Verts/ALE, David Borrelli, au nom du groupe EFDD, et Marcel de Graaff, au nom du groupe ENF.
The following spoke: Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Nicola Danti, Gianni Pittella, on behalf of the SD Group, who also replied to a blue-card question by Raymond Finch, Syed Kamall, on behalf of the ECR Group, who also replied to a blue-card question by Gerard Batten, Guy Verhofstadt, on behalf of the ALDE Group, who also replied to a blue-card question by Vicky Ford, Gabriele Zimmer, on behalf of the GUE/NGL Group, Philippe Lamberts, on behalf of the Verts/ALE Group, David Borrelli, on behalf of the EFDD Group, and Marcel de Graaff, on behalf of the ENF Group.

Interviennent Daniel Caspary , au nom du groupe PPE , pour la proposition, Gabriele Zimmer , au nom du groupe GUE/NGL , contre la proposition, et, sur la même question, Gianni Pittella , Yannick Jadot , Manfred Weber , Rebecca Harms , Syed Kamall , Jonathan Arnott et Tiziana Beghin .
The following spoke: Daniel Caspary , on behalf of the PPE Group , in favour of the proposal, Gabriele Zimmer , on behalf of the GUE/NGL Group , against the proposal, and, on the same matter, Gianni Pittella , Yannick Jadot , Manfred Weber , Rebecca Harms , Syed Kamall , Jonathan Arnott and Tiziana Beghin .

Celles, vigilante mais franchement constructive, des gardiens de la bonne gestion de l'argent européen : Diemut Theato, Terry Wynn, Gianni Pittella, Helmut Kuhne.
Those watchful but constructive Members who keep an eye on the proper management of EU funds: Diemut Theato, Terry Wynn, Gianni Pittella and Helmut Kuhne.