Vertaling van "wilson pourriez-vous " (Frans → Engels) :

Le président: Monsieur Wilson, pourriez-vous nous expliquer en termes simples quelles sont les zones de développement qui vous semblent potentiellement visées.
The Chairman: Mr. Wilson, in respect of that question, could you confirm for us in layman's terms which areas of development you see as being potentially constrained.

Le sénateur Kenny: Monsieur Wilson, pourriez-vous expliquer au comité ce que vous comptez faire si nous n'adoptons pas le projet de loi?
Senator Kenny: Could you please provide the committee, Mr. Wilson, with some explanation of what you intend to do if we do not pass this legislation?

Le président: Enfin, monsieur Wilson, pourriez-vous nous dire si vous êtes satisfaits du processus d'approbation des nouveaux produits de biotechnologie?
The Chair: Finally, Mr. Wilson, could you tell us whether you are satisfied with the approval process of new biotechnology products?

M. Roy Cullen: Monsieur Wilson, pourriez-vous nous expliquer de qui vous relevez?
Mr. Roy Cullen: Mr. Wilson, could you describe your reporting line?

Le sénateur Wilson: Pourriez-vous nous indiquer, de manière schématique peut-être, en quoi le projet de loi diffère de la politique actuelle du gouvernement?
Senator Wilson: Can you flag for us, maybe in point form, how the bill differs from current government policy?