Vertaling van "wallin a donné préavis hier " (Frans → Engels) :

Le sénateur Wallin a donné préavis hier.
Senator Wallin gave notice yesterday.

M. Réal Ménard: Alors, monsieur le président, je demande qu'à la fin de notre présente réunion, pour ne pas retarder indûment nos travaux et par respect pour les témoins, nous puissions discuter de la motion dont j'ai donné préavis hier.
Mr. Réal Ménard: Mr. Chairman, I would ask that we discuss the motion of which I gave notice yesterday at the end of today's meeting, so that we do not delay hearing from our witnesses.

L'honorable Pamela Wallin, conformément au préavis donné le 5 mars 2013, propose :
Hon. Pamela Wallin, pursuant to notice of March 5, 2013, moved:

L'honorable Pamela Wallin : Honorables sénateurs, je donne préavis que, à la prochaine séance du Sénat, je proposerai :
Hon. Pamela Wallin: Honourable senators, I give notice that, at the next sitting of the Senate, I will move:

Le leader du gouvernement à la Chambre a donné préavis hier qu'il avait l'intention d'imposer la clôture au débat sur cet important projet de loi.
Yesterday, the government House leader gave notice of his intention to close off debate on this important bill.