Traduction de «vécu dans sept camps pendant » (Français → Anglais) :

Il a vécu pendant sept ans dans une tente et pendant trois ans dans une remorque.
He spent seven years living in a tent and three years in a trailer.

Il est resté en captivité pendant plus de cinq ans, ayant survécu à son incarcération dans sept camps.
He remained captive for more than five years, surviving seven different camps.

Un bon nombre d'entre eux ont vécu dans des camps de réfugiés pendant 15 à 20 ans.
Many of them lived in refugee camps for 15 to 20 years.

7. demande de s'engager de nouveau à apporter une solution à la situation des réfugiés du Bhoutan qui se trouvent dans les camps du Népal oriental – plus de 100 000 personnes ont vécu dans sept camps pendant une décennie et aucune solution n'est toujours en vue – et demande de poursuivre la vérification commune, d'achever les travaux de recherche et de reprendre les discussions bilatérales;
7. Calls for a renewed commitment to resolving the situation of the Bhutanese refugees in the camps in eastern Nepal, where more than 100,000 people have now been living for a decade in seven camps, with no immediate solution in sight, and calls for joint verification to be continued, the findings to be completed and bilateral talks to be resumed;

Cette impasse politique a duré plusieurs années. Pendant ce temps, les réfugiés sont restés dans sept camps, établis dans les districts de Jhapa et de Morang.
The resulting political impasse lasted many years, during which time the refugees have remained in seven camps in the districts of Jhapa and Morang.

J'y ai vécu pendant sept ans.
That's where we have the biggest hake processing capability.