Vertaling van "vous travaillez touchez-vous un salaire " (Frans → Engels) :

De cette façon, quand vous travaillez 30 ou 35 ans, vous touchez 60 ou 70 p. 100 de votre salaire.
In that way, when you serve 30 or 35 years, you receive 60 per cent or 70 per cent.

D'autre part, si vous travaillez pour une ONG de l'industrie, le salaire que vous touchez est de beaucoup supérieur à ce que vous gagneriez si vous travailliez pour une ONG axée sur l'environnement ou la santé.
As well, if you're working for an industry NGO, the kind of salary you're receiving is far higher than what you would be receiving if you were working for an environmental or health NGO.

Si vous avez conclu une entente avec un client ou avec votre patron pour parvenir à certains objectifs, que vous avez un salaire de base et que vous touchez, par exemple, une prime de 10 p. 100 en cas de réussite, j'estime que c'est une forme de rémunération qu'il faudrait autoriser.
If you have an arrangement with a client or you have an arrangement with your boss to achieve a certain goal and objective, you have a base salary and, let us say, you get a 10 per cent bonus if you achieve this goal. That should be permitted.

Peut-être pourrons-nous alors faire un sort à la question insultante si souvent posée: «Oh, vous travaillez?» «Touchez-vous un salaire pour un travail hors de chez vous?» J'ai sept enfants de trois à seize ans, et je travaille.
Maybe we could get away from the offensive question that so many people ask: “Oh, do you work?” when what they really mean is “Do you work outside the home for a wage?” I have seven children, ages three to sixteen, and I work.

Étant donné le rapport Strong qui recommande le salaire à risque, touchez-vous un salaire à risque?
With the Strong report coming out with at-risk pay, are you receiving at-risk pay?